im Leerlauf fahren oor Engels
im Leerlauf fahren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to coast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
im Leerlauf fahren
With photos?langbot langbot
Doch bis du genauso denkst, müssen wir eben im Leerlauf fahren.""
Better go home, JohnLiterature Literature
im Leerlauf fahren [verb]
Origin and status of the Government sector programmelangbot langbot
im Leerlauf fahren [verb] [automot.]
You mustn' t crylangbot langbot
Doch bis du genauso denkst, müssen wir eben im Leerlauf fahren.""
Speaker, I love those very courageouspeople who never give their names when they talk to the pressLiterature Literature
Es war, als würden wir im Leerlauf fahren.
I' m always hereLiterature Literature
im Leerlauf fahren
That' s a risk you take with such an ambitious agendalangbot langbot
Hinter einer Hecke tuckerte ein Traktor im Leerlauf, der Fahrer war nirgends zu sehen.
Even I didn' tLiterature Literature
ohne Antrieb rollen; frei rollen (Fahrrad, Auto); im Leerlauf/Freilauf fahren/rollen (Auto) {vi} | ohne Antrieb rollend; frei rollend; im Leerlauf/Freilauf fahrend/rollend | ohne Antrieb gerollt; frei gerollt; im Leerlauf/Freilauf gefahren/gerollt | frei bergab rollen
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?langbot langbot
Vollgasstellung {f}; Vollgas {n} [auto] | Vollgas im Leerlauf | mit Vollgas fahren; Vollgas fahren [ugs.] | Vollgas geben; auf die Tube drücken [slang]
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support inthe processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedlangbot langbot
Wir fahren im Leerlauf.
You had a steady salary beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verfahren zum reduzieren des kraftstoffverbrauchs durch fahren im leerlauf bei automatisierten getrieben in mehrgruppenbauweise
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfpatents-wipo patents-wipo
Den Dieselmotor seiner Fähre im Leerlauf, vor sich hintuckernd, ging der Kapitän an Land.
Great kings of menLiterature Literature
Wir fahren im Leerlauf
Don' t screw it up for himopensubtitles2 opensubtitles2
Einige andere Wagen standen herum, die meisten im Leerlauf vor sich hintuckernd, während ihre Fahrer auf dem Klo waren.
Is he the shit thrower?Literature Literature
Stellen Sie sich Ihre Muskulatur wie einen Motor vor, der sowohl beim Fahren als auch im Leerlauf Benzin verbraucht.
You' il get them bothLiterature Literature
Dauerbetrieb im Leerlauf (z. B. bei vom Fahrer freigelassenem Gaspedal eine Fahrzeuggeschwindigkeit von höchstens #,# km/h oder eine Motordrehzahl von höchstens # pro Minute über dem normalen Leerlauf im warmgelaufenem Zustand) während mindestens # Sekunden unter den Bedingungen des obigen Unterabsatzes a
You got it, you know?oj4 oj4
Dauerbetrieb im Leerlauf (z. B. bei vom Fahrer freigelassenem Gaspedal eine Fahrzeuggeschwindigkeit von höchstens 1,6 km/h oder eine Motordrehzahl von höchstens 200 pro Minute über dem normalen Leerlauf im warmgelaufenem Zustand) während mindestens 30 Sekunden unter den Bedingungen des obigen Unterabsatzes a.
It' s lovely to see youEurLex-2 EurLex-2
Ein weiterer Lastwagen wartete im Leerlauf ganz in der Nähe, und alle gaben dem Fahrer Geld.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowLiterature Literature
Ich fahre auf den Standstreifen und lass den Motor im Leerlauf, damit ich meinen Cupcake essen kann.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeLiterature Literature
Stelle den Motor nicht ab, wenn du für weniger als eine Minute im Leerlauf fahren wirst.
The dough is all the finance company' s interested inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bremsen, im Leerlauf fahren, zu schnelles Fahren und Ausrollen beeinflussen den Energieverbrauch und werden als Symbole in verschiedenen Farben angezeigt.
Look, you don' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konventionelle Öfen müssen hier mit reduzierter Leistung im Leerlauf fahren, was sich negativ auf die Energiebilanz auswirkt. WAS MACHT DIE TECHNOLOGIE DER
put your hands on the dashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
103 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.