im internationalen Handel tätig oor Engels
im internationalen Handel tätig
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
engaged in international trade
Grundgesamtheit der im internationalen Handel tätigen Unternehmen
Population of enterprises engaged in international trade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grundgesamtheit der im internationalen Handel tätigen Unternehmen
Alright.Fine. I have to gonot-set not-set
im internationalen Handel tätig [adj] [comm.]
Especially to the kidslangbot langbot
im internationalen Handel tätig
Yoshitaro showed me aroundlangbot langbot
Die meisten Unternehmen sind in den Bereichen Bau, Stahl, Automobilien, Telekommunikation sowie im Bereich Auslandsinvestitionen und im internationalen Handel tätig.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsCommon crawl Common crawl
Daß die niedrigeren Sätze auch Unternehmen zugute kommen, die nicht im internationalen Handel tätig sind, hebt diese Wirkung nicht auf.
Looks like a couple of the hatches have sprungEurLex-2 EurLex-2
Bekanntlich ist es in diesem Zusammenhang normal, daß im internationalen Handel tätige Unternehmen zur Vervollständigung ihrer Modellpalette auf andere Hersteller zurückgreifen.
You' re fired!EurLex-2 EurLex-2
„nach kommerziellen Erwägungen“ im Einklang mit den üblichen Geschäftspraktiken eines privaten Unternehmens, das nach marktwirtschaftlichen Grundsätzen im internationalen Handel tätig ist;
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upEurLex-2 EurLex-2
g) „nach kommerziellen Erwägungen“ im Einklang mit den üblichen Geschäftspraktiken eines privaten Unternehmens, das nach marktwirtschaftlichen Grundsätzen im internationalen Handel tätig ist;
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIEurLex-2 EurLex-2
Einführung der operationellen und informationstechnologischen Aspekte der Initiative E-Zoll, um Unternehmen, die im internationalen Handel tätig sind, bessere Dienstleistungen anbieten zu können.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieEurLex-2 EurLex-2
Dieser Anreiz wird wichtiger für Unternehmen, die in gewissem Umfang im internationalen Handel tätig sind, weil Unternehmen aufgrund des Wettbewerbsdrucks zu mehr Energieeffizienz veranlasst werden.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Overseas Trade“ und „International Trade Today“ sind die einzigen Zeitschriften, die monatlich erscheinen und kostenlos an einen begrenzten, im internationalen Handel tätigen britischen Abnehmerkreis verteilt werden.
Oh, it was one remotenot-set not-set
Hierzu ist in erster Linie zu bemerken, daß der Nettopreis frei Grenze der Gemeinschaft in Wirklichkeit ein für die im internationalen Handel tätigen Wirtschaftsteilnehmer hinreichend klarer Begriff ist .
This right here?EurLex-2 EurLex-2
Im internationalen Handel tätige Unternehmen sind bisweilen mit Regeln und Praktiken auf dem Gebiet des Schutzes der Privatsphäre und des Datenschutzes konfrontiert, die im Widerspruch zu EU-Recht stehen.
Gus, we can not have that herenot-set not-set
Dieses Grünbuch richtet sich an die im internationalen Handel tätigen Wirtschaftsbeteiligten ebenso wie an die zuständigen Verwaltungen der Mitgliedstaaten, der Kandidatenländer und der mit der Union durch Präferenzregelungen verbundenen Drittländer.
Everything' s going to change todayEurLex-2 EurLex-2
Diese Indikatoren sollen einen Überblick über die Struktur von den im internationalen Handel tätigen Unternehmen vermitteln, sodass die Nutzer die Auswirkungen des Handels auf Produktion, Beschäftigung und Leistung der Unternehmen analysieren können.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerEurLex-2 EurLex-2
Förderung der Transparenz und Wirksamkeit der Zollmaßnahmen im Interesse des rechtmäßigen Handels durch Stärkung der Beziehungen zwischen den Zollverwaltungen der Union, dem Handel, der Rechtsprechung und der Wissenschaft sowie den im internationalen Handel tätigen Unternehmen.
Tour bus robbery.I' ve still got timeEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission stimmt zu, dass für im internationalen Handel tätige stromkostenintensive Unternehmen allein schon der Strompreis ein Anreiz sein kann, die Energieeffizienz zu erhöhen, da für energiekostenintensive Unternehmen die Energie einen hohen Anteil an den Produktionskosten ausmacht.
You might wanna get a CBCeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
267 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.