in der Schlange gestanden
lined up · stood in line
in der Schlange stehend oor Engels
in der Schlange stehend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
queuing
lining up
queueing
standing in line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der Bank of India trug der vor Mitchell in der Schlange stehende Geschäftsmann eine solarbetriebene Armbanduhr.
It was greatLiterature Literature
Als ob jedes in der Schlange stehende Fahrzeug per definitionem gezwungen wäre zu explodieren.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsLiterature Literature
in der Schlange stehend [adj]
do you know his work of courselangbot langbot
in der Schlange stehend
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measurelangbot langbot
Bei der hinter der Schlange in Eden stehenden Macht handelte es sich offensichtlich um Satan, den Teufel, und Jehova sprach in jener Prophezeiung in alter Zeit eigentlich zu ihm.
It' s not in here.I...- What?jw2019 jw2019
In der Schlange stehend erzähle ich von unseren "Erfahrungen" mit Verspätungen der Lauda Air in Ägypten.
On behalf of my countrymen, I forgive youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Egeres (Aghireou) fragten wir die früh in der Schlange stehenden Leute, worauf sie dort warteten.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manche warten in der "Schlange stehend" darauf, zugelassen zu werden!
Because some ties are simplyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im selben Jahr kam Präsident Barack Obama zu Besuch und gab allen hinter ihm in der Schlange Stehenden ihr Mittagessen aus.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei Spoiler-Fragen drehen sich die vorne in der Schlange stehenden Leute entsetzt weg und halten sich summend die Ohren zu.
Mummy, you will not find a better one than himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Spasszone für Kinder, in der sie spielen können, während sie auf ihr Essen oder ihre in der Schlange stehenden Eltern warten.
where'd you get the scratches?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Rücklichter der vor Christine stehenden Autos leuchteten auf, langsam setzte sich die Schlange in Bewegung.
The redheadLiterature Literature
Bei Betreten des rund 160 Personen fassenden Hörsaales wurde der letzte In-der-Schlange-Stehende dann aber von einem ziemlich vollen Raum überwältigt.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie brauchen weder am Taxistand des Flughafens noch am Hoteleingang zu queuen, also bei Wind und Wetter in der Schlange stehend auf das nächste Taxi warten.
I don' t have time to be subtleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im liebevoll eingerichteten, pink, gold und lila schimmernden Drama kann man ganz undramatisch den Abend beginnen und schon mal einen Blick auf die in der Schlange stehenden Clubbesucher nebenan werfen.
Nobody will resurrect the dead anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir haben uns mit 99% unseres modernen Lebens noch nie wohl gefühlt, das in der Schlange stehend verbracht wird, um Krümel zu erbetteln, und trotzdem beharrt ihr darauf, 99% des Problems zu verteidigen.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie sagte doch jene Frau, die ich in der Schlange in einem Supermarkt stehend nach ihrem russischen Lieblingsbuch fragte: Doktor Schiwago.
However, I think this is entirely unlikelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser Bericht behandelt eine “Schlange”, in der ein sich dieser “Schlange” angeschlossener Mensch entschließt, seinen Platz und die Bedienung aufzugeben wenn es ihm scheint, daß die notwendige Zeit ein ihm zur Verfügung stehendes Maximum überschreiten wird.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyspringer springer
An die ersten hundert der in Schlange stehenden Menschen wurde Essen ausgegeben.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ruhig, friedlich, einige lachend, in der Schlange für Schuhe stehend, zähneputzend vor improvisierten Zelten, auf dem Rückweg vom nächsten Supermarkt, 6 km vom Lager entfernt.
Not a chance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Verbindung stehende Spiele der Schlange
I love you tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Verbindung stehende Spiele der Schlange
A- negative' s all we gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Verbindung stehende Spiele der Schlange
No, no, no.Don' t. NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Danach verrichten alle 8 Schalterbeamten jeweils 1 Minute Arbeit, d. h. sie bedienen den ersten in der Schlange unmittelbar vor ihnen stehenden Reisenden.
I didn' t say you could scream itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicht wenige Cranach-Forscher gehen hingegen davon aus, dass der Sohn nach dem frühen Tod seines älteren Bruders Hans 1537 eine führende Position in der väterlichen Werkstatt übernommen habe, die sich auch in dem Signaturwechsel von der Schlange mit stehenden Fledermausflügeln zur Schlange mit liegenden Vogelflügeln manifestierte.
I can' t help youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.