jdn. unterwerfen oor Engels

jdn. unterwerfen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to subdue sb.

Soortgelyke frases

jdn etw dat unterwerfen
to subject sb to sth

voorbeelde

jdn./etw. unterwerfen
to subject sb./sth. [verb]

jdn. unterjochen; unterwerfen {vt} | unterjochend; unterwerfend | unterjocht; unterworfen
to subjugate sb. | subjugating | subjugated

jdn./etw. unterwerfen [verb]
to subject sb./sth.

jdn. bezwingen; unterwerfen; unter seine Herrschaft bringen {vt}; sich jdn. untertan machen [poet.] | bezwingend; unterwerfend; unter seine Herrschaft bringend; sich untertan machend | bezwungen; unterworfen; unter seine Herrschaft gebracht; sich untertan gemacht | andere Völker unterwerfen
to subdue sb. | subduing | subdued | to subdue other nations

jdn./etw. bezwingen [unterwerfen: den Feind, ein Volk etc.; auch: Gefühle] [verb]
to subjugate sb./sth. [also fig.: one's feelings]

jdn./etw. bezwingen [unterwerfen: den Feind, ein Volk etc.; auch: Gefühle]
to subjugate sb./sth. [also fig.: one's feelings] [verb]

jdn. niederschlagen [k.o. schlagen, unterwerfen etc.] [verb]
to down sb.

jdn./etw. gefangen nehmen [unterwerfen] [verb]
to captivate sb./sth. [obs.] [capture]

jdn./etw. niederschlagen [besiegen, unterwerfen]
to subdue sb./sth. [conquer, bring into subjection] [verb]

jdn./etw. gefangen nehmen [unterwerfen]
to captivate sb./sth. [obs.] [capture] [verb]

jdn. niederschlagen [k.o. schlagen, unterwerfen etc.]
to down sb. [verb]

jdn./etw. niederschlagen [besiegen, unterwerfen] [verb]
to subdue sb./sth. [conquer, bring into subjection]

jdn./etw. knechten [geh.] [pej.] [unterwerfen]
to subjugate sb./sth. [verb]

jdn./etw. knechten [geh.] [pej.] [unterwerfen] [verb]
to subjugate sb./sth.

Unterordnung {f}; Unterwerfung {f}; Subordination {f} [veraltend] (unter jdn./etw.) | Unterwerfungen {pl} | jdn. durch Einschüchterung gefügig machen | jdn. durch Aushungern fügsam machen | jdn. durch Prügel gefügig machen | jdn. mit (aller) Gewalt dazu bringen, sich seiner Autorität unterzuordnen | sich den Feind/ein Gebiet untertan machen; den Feind/ein Gebiet unterwerfen
submission (to sb./sth.) | submissions | to bully sb. into submission | to starve sb. into submission | to beat sb. into submission | to force sb. into submission to their authority | to reduce the enemy/a territory to submission