knabenhaftes Antlitz
boyish face
knabenhafte oor Engels
knabenhafte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
boyishly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es war eine Spielzeugstadt, vollgestopft mit Erzeugnissen knabenhaften Erfindergeists.
It' s before six.I' ve gotta goLiterature Literature
Er war noch nicht lange seinen Jugendjahren entwachsen, und seine Trauer war immer noch frisch und knabenhaft.
Off with his head!Literature Literature
Damals war sie knabenhaft schlank, aber nicht mager und ausgezehrt, und für mich war sie die schönste Frau der Welt.
Apart from a tendency to talk bollocksLiterature Literature
Wie dumm, wie knabenhaft war das gewesen!
This oiI is an opening to a gateway.Literature Literature
Vor sieben Jahren war diese Kleidung einfach nur ein niedliches Outfit an ihrem fast knabenhaften Körper gewesen.
Barely two monthsLiterature Literature
Abby Barlow war hingegen eine schlanke Frau mit dichten honigfarbenen Locken, die ihr knabenhaftes Gesicht umrahmten.
Regeneration' s impossible at this pointLiterature Literature
Auf knabenhafte Weise dünn, fehlten ihrem Körper die weiblichen Rundungen, die ihn sonst bei einer Frau anzogen.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceLiterature Literature
« Und Jim antwortete Egström mit einem knabenhaften Klang in seiner Stimme. »Schon gut.
All teams return to their postsLiterature Literature
Am Ende der Tafel meldete sich ein junger Kapitän mit knabenhaft frischen Zügen und stellte noch eine Frage:
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
In dieser Nacht war er ein erregterer Liebhaber als sonst, in seiner eigentümlichen, knabenhaft zarten Nacktheit.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofLiterature Literature
Wahrscheinlich würde ich mit einer knabenhaften Figur geschlagen sein, bis ich heiratete und Kinder bekam.
staff recruitment and training requirementsLiterature Literature
Sie wirkte knabenhaft und hätte leicht als gebräunte ältere Version von Audrey Hepburn durchgehen können.
She' s the only eye witnessLiterature Literature
Bildet er sich ein, ich glaube, dass ein wenig Vandalismus euch von euren knabenhaften Spielchen abhalten wird?
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersLiterature Literature
Neben langbeinigen, kurvigen, ultraweiblichen Frauen wie Rachel wirkte sie knabenhaft und unscheinbar.
Uh, everybody dance, please!Literature Literature
Fotos aus dieser Zeit zeigen ein knabenhaftes Mädchen, traurig und steif.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
Die Aufregung in seinen Zügen ließ ihn jünger aussehen – beinahe knabenhaft.
You want to come over and hear some music?Literature Literature
knabenhaft aussehend [adj]
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONlangbot langbot
Er war entweder ein frühreifer Knabe oder ein knabenhafter Jüngling.
You were smilingLiterature Literature
Ich war immer dünn gewesen – knabenhaft und athletisch.
Number of Annexes #.Issuing authorityLiterature Literature
Die eigentlich eher unscheinbare, knabenhaft schlanke junge Frau hatte plötzlich rundere Körperformen.
And all I could do was...love himLiterature Literature
knabenhaft [Mädchen] [adj]
Some had reservationslangbot langbot
Hätte sie einen modischen Bubikopf gewagt wie Sylvie, sie hätte wie eine knabenhafte Elfe ausgesehen.
I' m so glad you got back soonLiterature Literature
Er war, in Persephones ausgeprägter, knabenhafter Schrift geschrieben, knapp und auf den Punkt gebracht.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledLiterature Literature
Solange sie knabenhaft wirkte, musste sie sich nicht darum sorgen, unerwünschte Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen.
They left him out thereLiterature Literature
Am Montag der dritten Woche war sie bereit – knabenhafte Frisur, schlicht und ganz glatt.
The pills are ironLiterature Literature
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.