kurzlaufend oor Engels
kurzlaufend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
short-term
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Margin-Pool der CME in kurzlaufenden Euro-Zinskontrakten ist unbedeutend und kann den Margin-Pools des Liffe und sogar des Eurex in keiner Weise ebenbürtig sein.
Speaker, I have a question for youEurLex-2 EurLex-2
Der anderen Ursache, den fehlenden Finanzierungsmitteln für die Staatsverschuldung, könnte sich die EZB annehmen, indem sie ihren Leitzins senkt, in Bedrängnis geratene Länder anhält kurzlaufende Schuldverschreibungen zu begeben und die Banken anhält diese zu zeichnen (eine Idee, die ich Tommaso Padoa-Schioppa verdanke).
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .News commentary News commentary
kurzlaufende Geldmarktpapiere {pl}
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timelangbot langbot
kurzlaufende Geldmarktpapiere {pl} [noun] [fin.]
I had done that to herlangbot langbot
Dementsprechend gibt es zwei Arten von Bonds, kurzlaufende und langlaufende.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
Die Zinsen auf US-Schatzanweisungen – also kurzlaufende Schuldverschreibungen – gingen fast auf null zurück.
Yeh, I thought soLiterature Literature
Diese Überschneidungen betreffen kurzlaufende Euro-Zinskontrakte sowie in einem gewissen Umfang den Kopf-an-Kopf-Wettbewerb zwischen Liffes Angebot von Strips und Bundles von Euribor-Terminkontrakten sowie den Zinsderivaten deutscher Zwei- und Fünfjahres-Bundesanleihen der DB.
It was nice to meet you... johnEurLex-2 EurLex-2
Die kurzlaufenden Wertpapiere haben ein Rating von Fitch F1(sf) und Moody's P1(sf).
The store detective!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In mehreren Ländern Europas lagen die nominalen Renditen von kurzlaufenden Staatsanleihen sogar deutlich im negativen Bereich.
Why is he here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hierzu werden kurzlaufende CBOE-Optionen mit einer Mindestlaufzeit von neun Tagen herangezogen.
Oh, the soldiersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kurzlaufende Hypotheken (1 bis 3 Jahre) haben indes um 1 Prozent auf 3,8 Prozent abgenommen.
It' s who gave Emma the dollParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies gilt insbesondere für den Markt für Hochzinsanleihen, an dem kurzlaufende Papiere aus Carry-Perspektive attraktiv bleiben, jedoch möglicherweise ein begrenztes Aufwertungspotenzial bieten, da sie möglicherweise vorzeitig gekündigt werden.
there' s only time for one of you to surviveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In einem ersten Schritt entschieden die Zentralbanken, die konventionelle geldpolitische Lockerung durch die Erhöhung der kurzlaufenden Zinsen auf ein „normaleres“ Niveau umzukehren, nachdem die Zinsen seit Beginn der Finanzkrise bei fast Null belassen wurden.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anstatt klassischer Optionen bietet Ayrex mehrere besondere Arten von binären Optionen an: High/Low (Klassisch), kurzlaufende Optionen und Touch/No-Touch Optionen.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unseren Finanzbedarf wollen wir vor allem über Anleihen, kurzlaufende Schuldverschreibungen (Commercial Papers), Bankkredite, Kundeneinlagen im Direktbankgeschäft sowie die Verbriefung von Forderungen aus dem Finanzdienstleistungsgeschäft decken; der Schwerpunkt sollte dabei auf Anleihen und Krediten von weltweit tätigen und lokal agierenden Banken liegen.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Anbetracht der derzeitigen Steilheit der Spread-Kurve ist es wahrscheinlich, dass sich langlaufende Unternehmensanleihen relativ betrachtet besser entwickeln werden als kurzlaufende Unternehmensanleihen.
Where' s her dressing- room?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie ist in ihrer Form neuartig am deutschen Kapitalmarkt, insbesondere ist es die erste öffentlich geratete Verbriefung für kurzlaufende Handelsforderungen.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Unternehmen ist Vorreiter bei einer Reihe von internationalen Investitionsstrategien, wie beispielsweise im SmallCap-Sektor, bei kurzlaufenden Anleihen und bei kapitalgeschützten Produkten.
Rory' s been staying with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In diesem Szenario könnte die Rendite von kurzlaufenden Anleihen anderer Emittenten mit hohem Rating (wie Sanofi, Novartis oder Total) ebenfalls unter den Einlagesatz fallen.
Find her before the police doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In einem solchen Fall werden die Gelder größtenteils im Geldmarkt, Investmentfonds mit kurzlaufenden Anleihen und Produkten mit starker Negativkorrelation zu den klassischen Aktienindices investiert.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die kräftigen Daten zum US-Einzelhandel und der Industrieproduktion erhöhten die vom Markt implizierten Chancen für eine Zinsanhebung im September auf ein Rekordhoch von 92%, was kurzlaufende Renditen nach oben drückte und die Differenz zwischen den Renditen 2-jähriger und 10-jähriger US-Staatsanleihen auf knapp 24 Basispunkte verknappte, der niedrigste Wert seit August 2007.
Look, we' il be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Basisportfolio des Lupus alpha Structure Invest besteht aus kurzlaufenden Euro-Anleihen mit sehr hoher Bonität.
Merry Christmas.- Thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In beiden Jahren prägten insbesondere für institutionelle Anleger aufgelegte Euro-Rentenfonds, die in kurzlaufende Anleihen investieren, das Neugeschäft.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies gilt insbesondere für den Markt für Hochzinsanleihen, an dem kurzlaufende Papiere aus Carry-Perspektive attraktiv bleiben, jedoch möglicherweise ein begrenztes Aufwertungspotenzial bieten, da sie möglicherweise vorzeitig gekündigt werden.
Other inactive-unemployedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
107 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.