massearmer Stern oor Engels

massearmer Stern

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

low-mass star

naamwoord

voorbeelde

Sie hatte das finale Stadium erreicht, das allen massearmen Sternen beschieden ist: das eines Roten Riesen.
This was the evolutionary fate common to all mid-sized stars: transformation into a red giant.

Für sehr massearme Sterne tragen auch Moleküle in der Sternatmosphäre zur Opazität bei.
For very low-mass stars, molecules in the atmosphere also contribute to the opacity.

Massereichere Sterne durchlaufen ihre Entwicklung somit weiter oben im Diagramm als masseärmere Sterne.
The massive stars then continue their evolution further up in the diagram than the lower mass stars.

Offensichtlich entstehen massereiche und massearme Sterne gemeinsam als junge (offene) Sternhaufen.
Obviously, high-mass and lowmass stars are born together and form young (open) star clusters.

Die Projektergebnisse ebnen nun den Weg für die zukünftige Forschung zu massearmen Sternen.
Project outcomes pave the way for further research on low-mass stars.

Auf jeden massereichen Stern kommen etwa 1000 mäßig massereiche und 10 000 massearme Sterne.
For every massive star there are about 1,000 intermediate-mass ones and 10,000 low-mass stars.

Wahrscheinlich handelt es sich dabei um massearme sterne, deren Leuchtkraft deshalb gering ist.
This is probably due to the presence of many low-mass stars with correspondingly low luminosity.

Massearme Sterne wie die Sonne konnten aus diesen Riesenwolken nicht gebildet werden.
Low-mass stars such as the Sun could not form from such gigantic clouds.

Ein Bereich, der bei dieser Jagd eher stiefmütterlich behandelt wird, ist der der massearmen Sterne.
One area that has been neglected by the hunt is low-mass stars.

Zu späteren Zeiten wurden dann die etwas masseärmeren Sterne mit 3 bis 8 Sonnenmassen zu den Hauptproduzenten.
In later eras, the less massive stars of 3 to 8 solar masses became the main producers.

Massearme Sterne mit weniger als einer Sonnenmasse konnten aber noch immer nicht gebildet werden.
Low-mass stars of less than one solar mass were not yet able to form, though.

Die Ergebnisse zeigen, dass sich massearme Sterne in einer Cluster-bildenden Umgebung vor massereichen Sterne bilden.
The results indicate that low-mass stars form prior to massive stars in a cluster-forming environment.

In massearmen Sternen sorgt dieses Zünden für den sogenannten Helium-Flash.
In low-mass stars, this ignition causes the so-called helium flash.

massearmer Stern {m}
low-mass star [noun] [astron.]

Zusätzlich werden die Entwicklungen massereicherer und masseärmerer Sterne angegeben.
We are mainly interested in intermediate and massive stars.

Der ursprünglich masseärmere Stern ist jetzt ein sehr massereicher Hauptreihenstern von 23 Mi geworden.
The original less massive star has now become a very massive main sequence star with a mass of 23 M 0.

massearmer Stern {m} [noun] [astron.]
low-mass star

Erst nach etwa einer Milliarde Jahren waren die ersten masseärmeren Sterne zu Weißen Zwergen geworden.
The first lower mass stars only became white dwarfs roughly one billion years later.

Es gibt zwei Wege - über massereiche und massearme Sterne - auf denen Materie und chemische Elemente im Universum hergestellt und regeneriert werden.
You have two channels -- the massive stars and low- mass stars -- producing and recycling matter and chemical elements in the universe.

Diese Scheibe weist darauf hin, dass sich auch massereiche Sterne tatsächlich auf ähnliche Weise bilden wie masseärmere Sterne wie die Sonne.
This disc suggest that massive stars in fact form in a similar way to such lower mass stars as the sun.

Da jedoch helle und massereiche Sterne ihren Brennstoff sehr schnell verbrennen, sind Kugelsternhaufen alt, weshalb in ihnen nur massearme Sterne vorkommen sollten.
However, because bright, high-mass stars burn up their fuel quite quickly, globular clusters are old so there should only be low-mass stars within them.

1988 erhielt er das Isaac Newton Stipendium der University of Cambridge und 1992 ein Senior Rouse Ball Forschungsstipendium der Trinity College (Cambridge) und promovierte in England bis 1992 über die Verteilung massearmer Sterne in der Milchstraße.
In 1988 he won the Isaac Newton scholarship at the University of Cambridge and in 1992 the senior Rouse Ball research scholarship at Trinity College, Cambridge and attained a doctorate in England in 1992 with a dissertation on the distribution of low mass stars in the Milky Way.

Genauer gesagt sind diese Sterne massearme Röntgendoppelsterne (X-ray binary stars - LMXB).
More specifically, the stars in question are low mass X-ray binary stars (LMXBs).

Bei den Wellenlängen des Röntgenbereichs zeigt Wd 1 diffuse Emissionen aus dem interstellaren Gas und Punktemissionen von massereichen Post-Main-Sequence-Sternen und massearmen Pre-Main-Sequence-Sternen.
At X-ray wavelengths, Wd1 shows diffuse emission from interstellar gas and point emission from both high-mass, post-Main Sequence and low mass, pre-Main Sequence stars.

Abgebildet wurde etwa die Sequenz der Entstehung von massearmen und massereichen Sternen in einem jungen Cluster in der galaktischen Mittelebene.
It has mapped the sequence of low and high-mass star formation in a young spatial cluster located in the Galactic mid-plane.