meditieren
meditate · think · think about · think deeply · to contemplate · to go in for meditation · to meditate
meditierte oor Engels
meditierte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
meditated
Er meditierte über das Problem von Gut und Böse.
He meditated on the problem of good and evil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Außerdem meditierte ich, wie ich es auf Malagosto gelernt hatte, um mich zu entspannen.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedLiterature Literature
Als die Tür sich hinter Denfeld geschlossen hatte, lehnte Grem sich zurück, meditierte und trank seinen Kaffee.
You had no reasonLiterature Literature
Da sie über den Körper Buddhas meditiert haben, werden sie auch den Geist Buddhas wahrnehmen.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
Wenn sie vor ihrer Buddha-Statue meditierte, fragte sie sich oft: Warum leben wir so lange?
Bachelor partyLiterature Literature
Meditiert sie irgendwo?
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war nicht das erste Mal, daß er jedes Zeitgefühl verloren hatte, aber sonst hatte er vorher stets meditiert.
Tiny BC and put soul intowhat he didLiterature Literature
Er meditierte, fastete und las, doch nichts half.
Have you got that?Literature Literature
Marcy und ich haben meditiert.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie meditierte und besuchte weiterhin meine Kurse.
You always wereLiterature Literature
Er meditiert.
Maybe we are and maybe we' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich finde sie im Yogaraum, wo sie auf einer grünen Matte meditiert, im Schneidersitz und mit geschlossenen Augen.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
« »Ich glaube, dass sie um diese Zeit für gewöhnlich meditiert.
Neveryou mindLiterature Literature
Meditiert?
Look, man, I' m sorry, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast meditiert.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da dieser Beitrag ist nachdenklicher als informativ, biete ich ein gutes Bild, das Freude, wie du auf dieses ganze Thema meditiert wird.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC,and in particular Article #) thereofCommon crawl Common crawl
Und so meditierte sie, entspannte sich langsam und öffnete sich dem Universum.
He went to run an errand but he should be back shortlyLiterature Literature
Meditiert wurde nach dem Abendessen.
One eel coming up!Literature Literature
Sie meditiert viel, macht Krafttraining und hat an über einem Dutzend Marathonläufen und sechs Triathlons teilgenommen.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersLiterature Literature
Daher sollte immer über sie meditiert werden.
We found a pilot!Literature Literature
Bevor du heute kamst, habe ich lange über die Unbeständigkeit der fünf Daseinsgruppen meditiert.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
Aus welchem Grunde meditierte er über so schwer zu verwirklichende Pläne?
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:Literature Literature
« fragte Francisco. »Das zeige ich Ihnen«, erwiderte Trungpa – und machte ihm sofort vor, wie man meditiert.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
Deshalb ist Shiva 99%, die ganze Zeit in der Stita Pregnatata Stufe mit Vibhuti, Bhasma Sundara. Mit einer Menge Asche auf seinem Körper und mit den Schlangen und Tigerhaut um seinen Körper geschlungen, meditiert er auf den Friedhöfen, in den Himalajas in reiner Stille.
And what are you telling them?Common crawl Common crawl
Ob er nun das alte Buch gesucht oder meditiert hatte – fest stand, dass er irgendwo im Regenwald krank geworden war.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]Literature Literature
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.