medizinisch-technischer Assistent oor Engels
medizinisch-technischer Assistent
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
medical technical assistant
Vielmehr handele es sich um „routinemäßige Laborleistungen“, die von biotechnischen oder medizinisch-technischen Assistenten ausgeführt würden.
Rather, it involved ‘routine laboratory services’ carried out by biotechnical or medical-technical assistants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Medizinisch-technischer Assistent
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
medical laboratory scientist
en
healthcare professional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vielmehr handele es sich um „routinemäßige Laborleistungen“, die von biotechnischen oder medizinisch-technischen Assistenten ausgeführt würden.
From now on,let' s stick togetherEurLex-2 EurLex-2
Und dann ... ... waren die medizinisch-technischen Assistenten gekommen, die die Computeruntersuchung machten.
She enchants the eye that beholds herLiterature Literature
medizinisch-technischer Assistent {m} <MTA>
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradeslangbot langbot
Schulung, insbesondere von Medizinischen Fachangestellten und Medizinisch Technischen Assistenten
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of watertmClass tmClass
»Ich bin als medizinisch-technischer Assistent bei der FDA tätig«, half Redmond seinem Gedächtnis nach.
That' s our first priorituLiterature Literature
(SCE) Tan Bao, Ensign Nguyen – Mensch, Vietnamese, medizinisch-technischer Assistent, U.S.S.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressLiterature Literature
Also hat er sich einen Job als medizinisch-technischer Assistent gesucht.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeLiterature Literature
Zwei medizinisch-technische Assistenten schritten neben einer Trage, auf der Genevieve Zivera lag.
The morning he left for his honeymoonLiterature Literature
medizinisch-technischer Assistent {m} <MTA> [noun]
When was that?langbot langbot
Laurie bat den medizinisch-technischen Assistenten, der am Telefon war, Frank DePasquale so bald wie möglich zu röntgen.
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
Im Krankenhaus sind zur Zeit 201 Ärzte sowie 725 Krankenschwestern und medizinisch-technische Assistenten tätig.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyCommon crawl Common crawl
Crosby, einige medizinisch-technische Assistenten und ein paar Wachposten umringten sein Bett.
Stop at the bar for a minuteLiterature Literature
Die Evaluation erfolgte durch Patienten, medizinisch-technische Assistenten (MTA) und Ärzte.
Oh, it' il be taken into considerationspringer springer
Die höchste Prävalenz einer CVI fand sich bei Hausarbeitern und Personen des Reinigungsdienstes, am seltensten waren Medizinisch Technische Assistenten.
I' m out of ammo!springer springer
Vergangenes Jahr taute ein medizinisch-technischer Assistent am Walter Reed Army Hospital eine Blutprobe auf, die im Jahre 1941 genommen worden war.
Yoshitaro showed me aroundjw2019 jw2019
Der medizinisch-technische Assistent in der Klinik, der mein Blut untersucht hatte, rief an und sagte, der Arzt müsse mir eine Bluttransfusion gegeben haben.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.jw2019 jw2019
Um gute Dermatohistologie zu praktizieren, ist nicht nur ein fachgerecht ausgestattetes Dermatohistologielabor vonnöten, sondern auch erfahrene, zertifizierte Dermatohistologen und medizinisch technische Assistenten sind erforderlich.
What' s the matter, what, what, what?!springer springer
Die Nachkommen (mindestens ein Jungtier pro Geschlecht und Wurf) sind von medizinisch-technischen Assistenten (MTA) zu beobachten, denen die Behandlung des jeweiligen Tieres nicht bekannt ist.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundEurLex-2 EurLex-2
Für Biologen, Biochemiker, Biologielaboranten, Medizinisch-technische Assistenten und vergleichbare Berufe ist die Handhabung dieser Geräte elementarer Bestandteil der Ausbildung und oft ein täglicher Teil ihrer Arbeit.
I was there a yearWikiMatrix WikiMatrix
Es soll nicht zeigen, daß ein Christ nicht als medizinisch-technischer Assistent arbeiten darf. Es gibt Christen, die weiterhin als medizinisch-technische Assistenten, als Krankenschwestern oder als Lastwagenfahrer arbeiten.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesjw2019 jw2019
Während dieser Krise hat es einen eindeutigen Bedarf an ärztlicher Versorgung gegeben, daher fordere ich eine Erhöhung der Zahl von Ärzten und medizinisch-technischen Assistenten und eine größere logistische Unterstützung.
Unless- Escape is impossibleEuroparl8 Europarl8
Die übermäßige Abnahme von Blutproben kann, wie ich wußte, zu einer Anämie führen, und so sagte ich dem medizinisch-technischen Assistenten, der ins Zweigbüro kam, ich würde ihm nicht mehr erlauben, Blut abzunehmen.
for residue analysisjw2019 jw2019
Der Ausschuß ist der Ansicht, daß es sinnvoll sein kann, für spezielle Teilaufgaben eine derartige Autorisierung zu fordern, die eine hinreichende Fachkompetenz sichert (zum Beispiel: Aufgaben der Medizinisch-technischen Assistenten, Aufgaben der Medizin-Physiker).
Okay, maybe you could just listenEurLex-2 EurLex-2
- medizinisch-technischer Radiologie-Assistent ( "assistant(e) technique médical(e) en radiologie"),
There is no production method which is 100% safe.EurLex-2 EurLex-2
medizinisch-technische(r) Assistent(in) für Funktionsdiagnostik
I' m only moving mountains to stay out of thiseurlex eurlex
221 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.