mit dem Zug fahren oor Engels
mit dem Zug fahren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
go by train
to go by train
Tom will mit dem Zug fahren.
Tom wants to go by train.
to take the train
Ich wollte, dass sie mit dem Zug fahren, aber Papa wollte durchaus in diesem... hoffnungslos alten Auto fahren.
I told them to take the train, but Papa insisted on driving in that old car.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe noch nie einen Vorschlag der Kommission gesehen, die Verbraucher, die mit dem Zug fahren, zu schützen.
I' m really glad you' re helping this woman, butEuroparl8 Europarl8
Jetzt könnten wir mit dem Zug fahren, ohne Dad davon zu erzählen.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`Literature Literature
Wir werden mit dem Zug fahren.
I guess there' s a few exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir hätten doch ganz bequem mit dem Zug fahren können.
don't need to?Literature Literature
Statt mit dem Zug fahren Sie lieber über die Straße.
We figure they' re like fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir mit dem Zug fahren, dann... dann brauche ich einen Hut.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceLiterature Literature
Ich denke, du solltest mit dem Zug fahren.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
Weil ein Cousin seines Vaters bei der Eisenbahn arbeitete, konnte er umsonst mit dem Zug fahren.
Some things never changeLiterature Literature
«Du willst also mit dem Zug fahren?»
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
Du willst mit dem Zug fahren und ich habe Fahrkarten gekauft.
I read it much better than I speak itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte James. »Ich will auch mit dem Zug fahren!
You' ve been seeing me for over two yearsLiterature Literature
Doch sie hatte schon einen großen Kleiderkoffer an ihren Vater abgeschickt, der mit dem Zug fahren würde.
The magpies are all upset thereLiterature Literature
Wenn du wieder in Indien bist, könnte ich ja vielleicht mit dem Zug fahren und dich besuchen kommen.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireLiterature Literature
Die Ölfirma wählte den pensionierten Bahnmann vielleicht auch nur deswegen, weil er kostenlos mit dem Zug fahren durfte.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionWikiMatrix WikiMatrix
Das ganze Alibi steht und fällt doch damit, daß ich ab Gatehouse mit dem Zug fahre.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardLiterature Literature
Aber um eine Situation herbeizuführen, in der die Menschen mit dem Zug fahren, müsste man das Autofahren sanktionieren.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).Literature Literature
Es wäre besser, wenn du mit dem Zug fahren würdest.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom will mit dem Zug fahren.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er würde ohne Begleitung mit dem Zug fahren.
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
Sie hat einen jährlichen Reiseetat und kann entweder mit dem Zug fahren oder fliegen.
Speaking Spanish) Good gameLiterature Literature
Als ich zur zweiten Seite übergehe, frage ich mich, warum sie glaubt, ich würde mit dem Zug fahren.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinLiterature Literature
Ich kann doch auch mit dem Zug fahren.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rund 40 km trennen Sie von der Londoner Innenstadt, in die Sie bequem mit dem Zug fahren.
You' ve reached Fish and GameCommon crawl Common crawl
Sie möchte nicht mit dem Zug fahren?
EXPERT" S REPORTLiterature Literature
Du wirst deine Meinung noch ändern und deinen Sohn mit dem Zug fahren lassen.
Maybe... maybe you can make an appealLiterature Literature
4149 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.