mit freiem Auge oor Engels
mit freiem Auge
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
with the naked eye
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Wassertröpfchen auf den Augen sind so winzig, dass sie mit freiem Augen fast nicht zu sehen waren.
Your boyfriend called againLiterature Literature
Manchmal benützte ich das Glas, aber lieber sah ich in den Himmel mit freiem Auge.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
Lilys Nasenflügel weiteten sich, wenn sie dieses Rauchfähnchen mit freiem Auge verwehen sah.
I hope he' s as fast off the track as he is onLiterature Literature
Es ist mit freiem Auge nicht möglich, Anhaltspunkte für eine Frequenzpotenzierung aus einer Pseudozufallsfolge abzulesen.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksspringer springer
Abschließend wurde festgestellt, daß die Farbveränderungen zwar photometrisch meßbar sind, aber mit freiem Auge nicht erkannt werden.
All teams return to their postsspringer springer
mit freiem Auge [österr.]
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.langbot langbot
Zuletzt konnte man mit freien Augen die Plätze, an welchen sich neue Farben befanden, gar nicht mehr erkennen.
We' re not equipped for a voyage of that lengthLiterature Literature
mit freiem Auge [österr.] [adv]
Hey, let me ask you somethinglangbot langbot
Halbierungen, Drittelungen und Viertelungen können meist mit freiem Auge durchgeführt werden.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?Literature Literature
« Jetzt wurde die schlanke Form des Schwesterschiffes auch mit freiem Auge sichtbar.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Literature Literature
Man konnte schon mit freiem Äug’ in die Sonne blicken, sie sank, in sichtbarer Schnelligkeit, dem Westen entgegen.
The " great " Prince!Literature Literature
Die Umrisse des Mannes erschienen ihr jetzt mit freien Augen verschwommen, aber sehen konnte sie ihn trotzdem noch.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeLiterature Literature
Insgesamt gibt es rund tausend mit freiem Auge sichtbare Sterne, die vom Mond bedeckt werden können.
I just pulled a soldier demon out of a little girlLiterature Literature
Jetzt wurde die schlanke Form des Schwesterschiffes auch mit freiem Auge sichtbar.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesLiterature Literature
Es erfordert aber doch Einiges an Rechenarbeit und die Lösung ist keineswegs „mit freiem Auge“ ersichtlich.
Who did you sell them to?Literature Literature
Ihre Beobachtung ist schon mit freiem Auge möglich, wenn wir dem Verlauf der Milchstraße folgen.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
Man sieht es mit freiem Auge: Hier sind Programme auf der Suche nach Naivitäten, die 15 ° sich identifizieren sollen.
Which car should we both take, Colonel?Literature Literature
Im Heimatland der Fragestellerin kann man die klimatischen Veränderungen mit freiem Auge anhand der heimischen Gletscherlandschaft beobachten, die beharrlich schwindet.
Distance?- # meternot-set not-set
Winzige Schalter, die zu klein sind, um sie mit freiem Auge zu sehen, und die zwei Stellungen haben: Ein und Aus.
Just scrap that whole ideaLiterature Literature
In mehreren Fällen von stumpfer Traumatisierung oder hochgradiger Brandeinwirkung fanden sich im venösen Blut des rechten Ventrikels großtropfige, mit freiem Auge erkennbare Fettsubstanzen.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsspringer springer
Im besonderen sollten die Untersuchungen den Ödemen und akuten Schwellungen der Intima gelten, die häufig nicht mit freiem Auge erkennbar sind und möglicherweise nach dem Tode zurückgehen.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peoplespringer springer
Uranus zählt nicht zu den klassischen Planeten, da seine Existenz in der Antike nicht bekannt war, obwohl er mit freiem Auge bei guten Sichtverhältnissen gerade noch erkennbar ist.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headCommon crawl Common crawl
Im letzten Abschnitt des Physik-Unterrichts der neunten Schulstufe wird das Atom durchgenommen, das zwar mit freiem Augen nicht wahrgenommen werden kann, dessen Existenz aber indirekt bestätigt werden kann.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Als sechster Planet von der Sonne aus gezählt ist Saturn der äußerste mit freiem Auge sichtbare Planet und mit einem Äquator- Durchmesser von 120.536 km ein ähnlicher Gasriese wie Jupiter.
Are you all right?Common crawl Common crawl
844 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.