mit Fransen besetzen
fringe
mit Fransen besetzt oor Engels
mit Fransen besetzt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
fringed
Der Stoff hatte manchmal verschiedenfarbige schmale Längsstreifen oder war mit Fransen besetzt.
Far from being uniformly white, the fabric was sometimes striped with long narrow bands of different colors, or fringes were added.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf jedem Tisch stand eine niedliche kleine Lampe mit einem mit Fransen besetzten Schirm in einer der Grundfarben.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunLiterature Literature
Ein jüngerer Mann in einem reich mit Fransen besetzten Hemd stieß eine Herausforderung aus.
I knew that I like this PedroLiterature Literature
mit Fransen besetzt
I thought you might be lonely on the watchlangbot langbot
mit Fransen besetzt [adj]
You can take the call at the lobby phone over therelangbot langbot
15. (a) Warum sollten sich die Israeliten mit Fransen besetzte Ränder an die Säume ihrer Kleider machen?
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.jw2019 jw2019
Das mosaische Gesetz verlangte von den Israeliten, daß die Ränder ihrer Kleider mit Fransen besetzt waren.
I need her case filesjw2019 jw2019
Sie trugen ebenfalls bauchfreie Tops und mit Fransen besetzte Shorts, nur waren ihre blau.
He' s been in there five hoursLiterature Literature
Es gab eine mit Fransen besetzte Ottomane und im Hintergrund ein Bild an der Wand und eine Glasvitrine.
How' s the leg feeling now?Literature Literature
Der Stoff hatte manchmal verschiedenfarbige schmale Längsstreifen oder war mit Fransen besetzt.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersjw2019 jw2019
Der mit Fransen besetzte Rand ihrer Gewänder erinnerte die Israeliten daran, daß sie sich als Jehova heilig erweisen sollten.
A rather awkward mess, eh?jw2019 jw2019
Gott gebot den Israeliten, sich mit Fransen besetzte Ränder an die Säume ihrer Kleider zu machen und oberhalb der Fransen eine blaue Schnur zu befestigen.
See?That' s a great smile. Easy, naturaljw2019 jw2019
Aus diesem Grunde mußten sich die Israeliten in alter Zeit „mit Fransen besetzte Ränder an die Säume ihrer Kleider machen“ und oberhalb davon eine blaue Schnur anbringen.
Your feet won' t movejw2019 jw2019
15 Die Israeliten sollten sich „mit Fransen besetzte Ränder an die Säume ihrer Kleider machen“ und sollten „oberhalb des mit Fransen besetzten Randes des Saums . . . eine blaue Schnur anbringen“.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # Februaryjw2019 jw2019
So sollten die Israeliten an ihren Gewändern „oberhalb des mit Fransen besetzten Randes des Saums . . . eine blaue Schnur anbringen“, die sie an ihre enge Bindung zu ihrem Gott Jehova erinnerte (4.
Does he come home late?jw2019 jw2019
„Sie [sollen] sich mit Fransen besetzte Ränder an die Säume ihrer Kleider machen . . . durch ihre Generationen hindurch, und oberhalb des mit Fransen besetzten Randes des Saums sollen sie eine blaue Schnur anbringen“, sagte Jehova (4.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic Regulationjw2019 jw2019
Mose 22:5). Als Zeichen der Trennung von den umliegenden Nationen mußten die Israeliten mit Fransen besetzte Ränder an die Säume ihrer Kleider machen und oberhalb der Fransen eine blaue Schnur anbringen sowie Quasten an den vier Ecken des Überwurfs, wie man annimmt (4.
The next day was Saturdayjw2019 jw2019
Die großgemusterten Kleider, die auf Vasen aus Sopron in Pannonien zu sehen sind, waren nach Art einer knielangen Umstandsmode geschnitten, aus steifem Stoff, mit Glöckchen und Fransen besetzt.
Perhaps I' ve changedWikiMatrix WikiMatrix
37 Und Jehova fuhr fort, zu Moses folgendes zu sagen: 38 „Rede zu den Söhnen Israels, und du sollst zu ihnen sagen, daß sie sich mit Fransen besetzte Ränder an die Säume ihrer Kleider machen sollten durch ihre Generationen hindurch, und oberhalb des mit Fransen besetzten Randes des Saums+ sollen sie eine blaue Schnur anbringen: 39 ‚Und es soll euch als ein mit Fransen besetzter Rand dienen, und ihr sollt es sehen und aller Gebote Jehovas gedenken+ und sie tun, und ihr sollt nicht umhergehen, indem ihr eurem Herzen und euren Augen folgt,+ denen ihr zu unsittlichem Verkehr nachgeht.
You call this a date?jw2019 jw2019
Mit vertikalem Reißverschluss entlang der Vorderseite und mit Fransen besetzter Saum.
don't need to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Dekolleté ist mit Fransen besetzt, die zwei kleine Sterne beleben.
Even I didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Kleid für Mädchen ist auf der Vorderseite mit einem Pferde-Motiv aus Denim und mit Fransen besetzt.
It' s got a lot of heat on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pailletten mit Fransen besetzt bilden stylische Label-Details und werden bei Mädchen auf der Trendliste ganz oben stehen.
I don' t like thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit vertikalem Reißverschluss entlang der Vorderseite und mit Fransen besetzter Saum.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich sah z.B. eine Sorte mit kleinem umgeschlagenen Kragen und ringsum mit Fransen besetzt, das Stück zu 1 Thlr.
We have to find them legitimatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Schal ist auf den beiden Seiten mit kurzen Fransen besetzt und in der Ecke mit dem Logo Ferrari geschmückt.
You' il wish you hadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.