Kannst du nicht mit weniger auskommen?
Can't you do with less?
nicht auskommen mit... oor Engels
nicht auskommen mit...
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
crafty
cunning
shrewd
smart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn du mit dem nicht auskommst, mit wem dann?
You can' t prove any of thisopensubtitles2 opensubtitles2
Galilei über seinen Papieren: Mein lieber Mann, ich kann nicht auskommen mit 500 Skudi.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfLiterature Literature
Mit Stiefeln allein kann man nicht auskommen, auch nicht mit Klei- dern, mit Hüten, mit Korn allein.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Der Grund dafür ist, dass wir nicht auskommen können mit Yappari Manager.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesCommon crawl Common crawl
Wenn Sie mit mir nicht auskommen, dann vielleicht auch mit keinem anderen Wechselbalg.
I thoughthe was gonna kill me.- I' ve never been to prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verstehe nicht, warum du mit ihm nicht auskommst.
Far in #, when the Yes, thatLiterature Literature
Und ich wollte mir mein Auskommen nicht mit einem bürgerlichen Beruf verdienen.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
«Hast du nicht gesagt, dass wir abends nicht mit drei Leuten auskommen?»
For smiling?Literature Literature
„Ich wüsste nicht, weshalb wir nicht mit nur einem Zimmer auskommen sollten.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Mit deiner Kraft... Und du müßtest nicht mit ihr auskommen.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?Literature Literature
Du musst nicht auf ihn hören, du musst nicht einmal mit ihm auskommen.
If someone does me bad like youLiterature Literature
Wenn du nicht mit mir auskommst - nun, das versteh ich auch.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behaupten Sie, dass ich nicht gut mit anderen auskomme, Hetty?
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, es ist wirklich eine Schande, dass du nicht besser mit Krug auskommst.
[ Line ringing ]reese, pick upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich muss nicht mit ihm auskommen.
Open the door now!Literature Literature
Dann gibt es immer wieder solche, die einfach nicht mit anderen auskommen, nicht mal in der Nightside.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLiterature Literature
Er flüsterte ihr ins Ohr, er sei keineswegs so verrückt, daß man nicht mit ihm auskomme.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itLiterature Literature
nicht gut mit jdm. auskommen
Don' t " nothing " me, all right?langbot langbot
Kannst du nicht mit weniger auskommen?
Yeah, it' s not my bloodlangbot langbot
Kann ich nicht mit weniger auskommen, damit ein paar Menschen, die nichts mehr haben, überleben können?
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
Nun, es ist allgemein bekannt, dass ich grundsätzlich nicht gut mit nackten Leuten, bekannt oder nicht, auskomme.
Subtitles:QRDL & robot#xLiterature Literature
Dann gibt es immer wieder solche, die einfach nicht mit anderen auskommen, nicht mal in der Nightside.
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
Sie sind Unruhestifter, die ständig wider den Stachel löcken und nicht gut mit anderen auskommen.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofLiterature Literature
Lebensmittel und Wasser wurden knapp, die Gefangenen mussten deshalb mit nichts auskommen.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;Literature Literature
nicht gut mit jdm. auskommen [verb]
Everything he does--- Are you okay?langbot langbot
685 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.