nicht gewillt sein oor Engels
nicht gewillt sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
be unwilling
Ebenso gibt es keinen Grund, weshalb kleinere Unternehmen nicht gewillt sein sollten, auf PET umzustellen.
Likewise, there is no reason why smaller companies should be unwilling to switch to PET.
to be unwilling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie werden nicht gewillt sein, ihre eigene Unehre zuzugeben.
Offense, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sagte, wenn seine Frau mit einem anderen Mann durchgebrannt sei, werde sie wahrscheinlich nicht gewillt sein zurückzukehren.
Daddy, um, why are you rushing into this?jw2019 jw2019
Nicht gewillt, seine Geheimnisse preiszugeben.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
Er war auch nicht gewillt, seine Liebste in der Öffentlichkeit zu verleugnen.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
nicht gewillt sein [verb]
Hey, come on, I wanna see thislangbot langbot
Nicht gewillt, seine neuen Streifen zu entehren, fischte er eine Pille aus seiner Montur und schluckte sie.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?Literature Literature
Sie hatte eine Drittelmillion Nuyen für das Cyberdeck bezahlt und war nicht gewillt, seine Zerstörung zu riskieren.
What did I just say?Literature Literature
Ist ein Patient nicht gewillt, seine Aktivität anzupassen, wird eine eigentliche Therapie eingeleitet. 620 C.
Yes, CaptainLiterature Literature
Aber er ist nicht gewillt, seiner Schwester zu helfen.
Oh, that' s brilliantLiterature Literature
Sie war nicht gewillt, sein Spiel mitzuspielen.
Dad, I know how you feelLiterature Literature
Ich wartete, nicht gewillt, seinen Gedankengang zu unterbrechen.
Most people had a savings account and little debtLiterature Literature
Man muss nicht gewillt sein zu sterben, um wirklich zu leben.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war nicht gewillt, seinen Vorgesetzten zu einem so wichtigen Zeitpunkt zu stören.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
Aber Stalin war nicht gewillt, seine Stadt ohne erbitterten Kampf aufzugeben.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoLiterature Literature
Ebenso gibt es keinen Grund, weshalb kleinere Unternehmen nicht gewillt sein sollten, auf PET umzustellen.
Yayoi, is something the matter?EurLex-2 EurLex-2
Und um ehrlich zu sein, ist er nicht gewillt, seine Sendung und seinen Ruf zu opfern.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sLiterature Literature
ungewillt sein; nicht gewillt sein {v}
How many reports do they require?langbot langbot
nicht gewillt sein
How about Aunt Tudi?langbot langbot
Tusnetze war jedoch nicht gewillt, seine einmalige Chance durch die Ängstlichkeit eines einzelnen verderben zu lassen.
That' il be his lossLiterature Literature
Ich bin nicht gewillt, seinen Namen ohne Beweise in den Schmutz zu treten.
But you didn' t rideLiterature Literature
nicht gewillt sein, etw. zu tun {v}
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to helllangbot langbot
Offenbar war er nicht gewillt, sein Telefon freiwillig der Polizei zu übergeben.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerLiterature Literature
Ich bin nicht gewillt, seinen Namen ohne Beweise in den Schmutz zu treten.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doLiterature Literature
Erster Bürger Er schien noch lange, nachdem er geschlagen war, nicht gewillt, seine Niederlage anzuerkennen.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaLiterature Literature
Aber er war durchaus nicht gewillt, sein Vorhaben so bald aufzugeben.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
532 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.