nuttig oor Engels
nuttig
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
slutty
Wäre sie nicht nuttig, würde sie was falsch machen.
If she's not slutty, she's doing something wrong.
tarty
trampy
Wieso ziehst du dich so nuttig an, Ling?
Ling, why do you dress trampy?
useful
slutty (of dress, makeup, behaviour: resembling that of a prostitute; exceedingly revealing or sexy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weil sie nuttig aussehen
Speaker, I appreciate this opportunityopensubtitles2 opensubtitles2
Als Anita Hill vor zweiundzwanzig Jahren den damals für den Obersten Gerichtshof der USA nominierten Clarence Thomas öffentlich der sexuellen Belästigung beschuldigte, war sie es, das mutmaßliche Opfer, das genau überprüft und als „ein bisschen verrückt und ein bisschen nuttig“ beschmutzt wurde.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherProjectSyndicate ProjectSyndicate
Schau, mein Punkt ist, wenn ich ihre Heimverschönerungs-Shows schauen kann, kann sie gelegentlich das nuttige Outfit tragen, um mir beim Softball spielen zuzuschauen.
I know how to work a ClOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Total nuttig.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und kommt von Debbie, weil ich gesagt hab, ihre Stiefeletten wären nuttig.
You calling the cops on me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ein Mann nuttig ist, geht das in Ordnung.
Benjamin is very talentedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würdest du dich mitten in der Nacht einmischen, wenn zwei Kleiderschränke eine nuttig aufgemachte Frau verprügeln?
That horse is truly locoLiterature Literature
Wie es wohl wäre, wenn er der Nachbar von nebenan wäre, und sie die nuttige Nachbarin?
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekLiterature Literature
Altertümlicher Teufel und nuttiger Engel.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wäre sie nicht nuttig, würde sie was falsch machen.
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sind mitten in einer blöden Konzerttournee, Mann, mit deinen ganzen nuttigen Tänzerinnen, die an dir rummachen.
Now I call this the impressive contingentLiterature Literature
« »Plus das Make-up, die voluminöse Frisur und die nuttigen Klamotten — und die Stilettos.
How' d he fall?Literature Literature
Es kam ihr nuttig vor oder vielleicht nur zu intim.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Literature Literature
nuttig [adj]
I' ve made a terrible mistakelangbot langbot
Ich erinnerte mich an Elises Halloweenkostüme: sie machte sich immer so was Nuttiges, Totes, genau wie ihre Freunde.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneLiterature Literature
Obwohl sie was Nuttiges hat, ist sie in Wirklichkeit noch Schülerin, trägt sogar eine weiße Schürze.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
nuttig [ugs.] [adj]
I have a party at some friends 'langbot langbot
Sie geht nicht als nuttige Krankenschwester.« »Nur als ganz normale?
A good startLiterature Literature
Du musst dir Gedanken darüber machen, wie du dir diese nuttige Mary klarmachst.
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnte dieser Pinguin der nuttige Kürbis sein?
That sounds like a challenge!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und einfach so wurde ich wieder zehn Jahre zurückversetzt, zu dem hoffnungsvollen Kind in dem Stanzrest-Kostüm, das sich Hals über Kopf in den nuttigen Kürbis verliebte.
Yeah, it got me real downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es soll nuttig klingen, Bambi Evergreen oder so was in der Art.
And it' s # % his wedding, tooLiterature Literature
Denn sie glaubte nicht, dass Tesla nuttig mochte.
Hey, at least I' ve got an apartmentLiterature Literature
Sie hat nichts Nuttiges gemacht. "
I' il see you guys laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wette, darin sind jede Menge feuchter Geschichten von nuttigen Schlampenhexen und den Heldentaten des verfluchten,... mächtigen John Hawthorne.
Well, something different, weren' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.