obere Ladung oor Engels
obere Ladung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
deck cargo
upper layer of goods
to pile on top of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Löst sich die Gewitterwolke auf, entweicht die positive Ladung des oberen Teils in die Elektrosphäre.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsjw2019 jw2019
(Zu diesem Zeitpunkt beginnt auch die Ladung q der oberen Platte von null aus anzusteigen.)
Well, a purifying plantLiterature Literature
Zu 4b.: Q: Betrag der positiven Ladung in der unteren Hälfte bzw. negativen Ladung in der oberen Hälfte des Bildes.
It' s inconvenientLiterature Literature
Dann wurde beschlossen, einen Teil der Ladung löschen und die obere Bordwand kalfatern zu lassen.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkLiterature Literature
In der Ammoniak-Kette, bei der die konzentriertere Lösungsstufe spezifisch leichter ist als die verdünntere, kehrt sich deshalb das Vorzeichen des gesamten GEE um: die positive Ladung der oberen, verdünnteren Kammer nimmt zu.
Lydecker) They were designed to killspringer springer
Bei einer typischen internen Wolkenentladung (K-Entladung) wird eine positive Ladung der Größenordnung C = 10 mC im oberen Ast und eine entsprechende negative Ladung im unteren Ast des Blitzkanals in einer typischen Zeit von τ = 25 μs neutralisiert.
Drunk soul of a blind junkieWikiMatrix WikiMatrix
Sodann sind sie waagerecht in obere und untere Tanks aufgeteilt, wobei die unteren für die Ladung vorgesehen sind. Drittens sind die oberen Wallgangtanks nicht nur für getrennten Ballast bestimmt, sondern fungieren auch als "Nottanks".
There' s too many gnats out hereEurLex-2 EurLex-2
(1.8) 0 Die obere Integrationsgrenze wird so gewählt, dass die restliche, nicht erfasste Ladung vernachlässigbar ist.
Whereas within themeaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsLiterature Literature
Die Ladung auf der unteren Platte sei Q, die auf der oberen −Q.
People count on usLiterature Literature
Diese Ladung auf der unteren Platte von C1 stammt von Elektronen, die aus der oberen Platte von C2 abgezogen werden.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Nach den schweren Überschwemmungen im oberen Mittleren Westen der Vereinigten Staaten halfen Mitglieder der Kirche mit, über 16 LKW-Ladungen mit Lebensmitteln, Wasser, Reinigungskits und Hygienepäckchen an die Betroffenen zu verteilen.
youokay works every timeLDS LDS
•Wie "The Atlantic" erklärt, hat die Erdoberfläche eine negative Ladung, während die obere Atmosphäre eine positive Ladung hat.
He didn' t say thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das "Ei des Columbus"-Tankschiff hat ein Notfallsystem zum Umstauen der Ladung, mit dem Öl aus beschädigten Ladetanks in die heilen oberen Wallgangtanks verlagert werden kann, um so bei einer Kollision oder Grundberührung das Auslaufen von Öl auf ein Minimum zu reduzieren.
What about me?EurLex-2 EurLex-2
Diese positive Ladung induziert eine negative Ladung auf die obere Elektrode und eine positive Ladung auf der Kugel (dem die obere Elektrode angeschlossen ist).
The idea becomes an institutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An den jeweils äußeren oberen Ecken der Ladung wirkt diese Sicherungskraft schräg bzw. diagonal nach innen.
I never felt so aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Kräfte der Gurte greifen an den oberen Ecken der Ladung an.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So können Sie im oberen Bereich die Ladung sichern, während der untere Bereich optimal gegen ein Verrutschen der Ladung geschützt ist.
You fucked up, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch den oberen Rahmen wird die Ladung sicher auf den 2 unteren Gabelzinken gehalten.
That is the real issueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle Decks verfügen über einen oberen Rahmen, um die Ladungen beim Transport abzusichern.
I' d like to ask that question againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An den oberen Wulsten schwingen beide Ladungen gleichsinnig linksdrehend.
And if you lose?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Oberes Spannseil zur Sicherung der Ladung
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Hebezug erfüllt die Norm EN 14492:2 und verwendet ein dynamisches Bremssystem für statische wie dynamische Ladungen mit oberem und unterem Endabschalter.
So let' s say this greenhouse place does what you sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Akkustatus („Wird geladen“ oder „Wird entladen“) und die Akkuladung (als Prozentwert der Ladung) werden am oberen Bildschirmrand angezeigt.
Hey, you don' t have to be a little bastardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Akkustatus („Wird geladen“ oder „Wird entladen“) und die Akkuladung (als Prozentwert der Ladung) werden am oberen Bildschirmrand angezeigt.
I used to date the black guy on Hill Street BluesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Akkustatus („Wird geladen“ oder „Wird entladen“) und die Akkuladung (als Prozentwert der Ladung) werden am oberen Bildschirmrand angezeigt.
Does she have red hair?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.