offener Gegner oor Engels
offener Gegner
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
open enemy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Justin der Märtyrer, ein Zeitgenosse und offener Gegner Markions, ist in dieser Hinsicht beispielhaft.
Come on now, DooleyLiterature Literature
Das ging eine Woche lang so weiter, und selbst die offenen Gegner des Emirs waren allmählich besorgt.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresLiterature Literature
Jedoch ist McCourt ein offener Gegner von staatlicher Überwachung.
Speaking Spanish) Good gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ghuneim ist ein unverbesserlicher Hardliner und offener Gegner des Osloer Abkommens und schon gar eines Friedensschlusses mit Israel.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsProjectSyndicate ProjectSyndicate
offener Gegner {m} [noun]
Aren' t you hot?langbot langbot
Nietzsche war ein offener Gegner der Demokratie und der Rationalität, die der Demokratie zugrunde liegt.
I just--I can' t stand seeing people tied upLiterature Literature
offener Gegner {m}
Hey, come on, I wanna see thislangbot langbot
Er war ein offener Gegner der konservativen Regierung unter John Howard und vertrat grüne und menschenrechtliche Themen, einschließlich internationaler Angelegenheiten wie Tibet, Osttimor und Westneuguinea.
You need to blow the whistleWikiMatrix WikiMatrix
Wie in seinem ersten Brief spricht er offen über Gegner und bezeichnet sie als einen „Antichristen“. (Vergleiche 2.
You got any more harsh digs?jw2019 jw2019
ausgesprochen [erklärt, sich offen bekennend] [Gegner, Befürworter etc.] [adj]
nobody noticed all of that saltlangbot langbot
ausgesprochen [erklärt, sich offen bekennend] [Gegner, Befürworter etc.]
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourlangbot langbot
Sie vertreten das gesamte Meinungsspektrum zur europäischen Integration von den starken Befürwortern des Föderalismus bis zu den offenen Euro-Gegnern.
What have you done to the baron?Common crawl Common crawl
Der Kandidat, der den ersten Platz belegte, mit zwei Dritteln der Stimmen, war Abd al-Mahir Ghuneim, der zunehmend als Abbas’ Nachfolger gehandelt wird. Ghuneim ist ein unverbesserlicher Hardliner und offener Gegner des Osloer Abkommens und schon gar eines Friedensschlusses mit Israel.
I' ve just offered cognac to herNews commentary News commentary
Am 2. Februar erklärten die Unterstützer von Diepholz ihren Gegnern offen die Fehde.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureWikiMatrix WikiMatrix
Wie ein junger Löwe, der offen und frontal angreift, zeigen einige unserer Gegner offen ihre Feindseligkeit, indem sie Gesetze erlassen, durch die unserem Predigtwerk Einhalt geboten werden soll.
What' s the matter with you?We' re with my familyjw2019 jw2019
Unter Führung der US-Stäbe verlaufen nahe der russischen Grenze Nato-Übungen, bei denen als potentieller Gegner offen Russland bezeichnet wird.
Why did you give him my Walkman?mid.ru mid.ru
Die meisten Pastoren im Heiligen Land stellten sich auf die Seite der Bekennenden Kirche wie auch die meisten Vorstandsmitglieder des Jerusalemsvereins, unter ihnen Rabenau, der schon seit 1931 offen als Gegner des Nationalsozialismus auftrat.
Let' s spare the world you on the roads, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Darüber jubelten unsere Gegner ganz offen und verstanden es, diese Parteiungen zu schüren.
You' re Iaughing at meLiterature Literature
Ich sage Ihnen übrigens offen: ich bin ein Gegner des Christentums.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedLiterature Literature
Nichtsdestotrotz gibt es - teilweise auch in meiner Fraktion - Gegner der offenen Koordinierungsmethode.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Europarl8 Europarl8
Statt seinen Gegner zum offenen Zweikampf zu fordern, zog Craon es vor, im Dunkeln zuzuschlagen.
So I finally go in front of the judgeLiterature Literature
Es macht ihm sichtlich Spaß, so offen mit einem ehemaligen Gegner zu sprechen.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureLiterature Literature
Messner war ein Soldat und ausgebildet, einen Gegner in offenem Kampf und mit klar definierter Strategie zu stellen.
And to recognize what' s realLiterature Literature
Dass dies eine offene grobe Provokation der Gegner der legitimen syrischen Behörden ist – daran haben wir keine Zweifel.
It had nothing to do with you, and everything to do with memid.ru mid.ru
Außerdem hatte Baker bei den letzten Wahlen offen und aktiv den Gegner des Richters unterstützt.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredLiterature Literature
1539 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.