offener Feldversuch oor Engels
offener Feldversuch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
open field trial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Offener Feldversuch (Open Field Test
Where is arthur?oj4 oj4
(offener) Feldversuch {m}
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`langbot langbot
(offener) Feldversuch {m} [noun]
There is little confidence inthe European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.langbot langbot
praktische Erprobung {f}; Versuch {m} unter realen Bedingungen; Feldversuch {m} <Feldtest> | praktische Erprobungen {pl}; Versuche {pl} unter realen Bedingungen; Feldversuche {pl} | offener Feldversuch
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.langbot langbot
Gujarat stößt zu zehn anderen indischen Bundesstaaten, die offene Feldversuche von GVO ablehnen.
a man of humble originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Volvo Car Corporation übergab 15 Volvo C30 Electric an die Stadt Shanghai, die in dem offenen Feldversuch zum Einsatz kommen.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Regierung von Ministerpräsident Narendra Modi ist bestrebt, die Produktivität der Betriebe zu verbessern, und will nach einem Fünf-Jahres-Verbot offene Feldversuche zulassen.
With the snow?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Vereinten Königreich hat das Rothamsted Research Institut die Zulassung zur Durchführung eines dritten offenen Feldversuches mit dem GV-Leindotter für dieses Jahr beantragt.
We' re very proud of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Vereinten Königreich hat das Rothamsted Research Institut die Zulassung zur Durchführung eines dritten offenen Feldversuches mit dem GV-Leindotter für dieses Jahr beantragt.
Part of one big teamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Vereinten Königreich hat das Rothamsted Research Institut die Zulassung zur Durchführung eines dritten offenen Feldversuches mit dem GV-Leindotter für dieses Jahr beantragt.
I can' t.My mom saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1997/98 begann Monsanto illegalerweise die offenen Feldversuche mit seiner gentechnisch veränderten Bt-Baumwolle und verkündete, dass die Firma die Saat im folgenden Jahr im Handel verkaufen würde.
Is this Megan' s desk?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir möchten, dass alle offenen Feldversuche mit GV-Pflanzen sofort im Land gestoppt werden, da solche Open-Air-Studien nicht nur eine Gefahr der Kontamination darstellen, sondern auch eine Gefahr für den Handel.
¿ What happens you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das über sechs Monate angelegte Projekt steht auch anderen Anbietern offen und umfasst Feldversuche sowie die Installation von E-Node-B-Stationen.
Let me talk to ChaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tests in den Bereichen Cybersicherheit, Fotometrie und Kfz-Beleuchtung sowie Feldversuche auf offener Straße und Schadensanalysen komplettieren das Portfolio.
No, look, I want a tableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projekttitel: Genetische und ökologische Konsequenzen von Introgression von transgenem Weizen in einen wilden Verwandten, (Aegilops cylindrica): ein offenes Feldexperiment / Am Feldversuch mit gentechnisch verändertem Weizen angeschlossenes Projekt (Weizenkonsortium)
How sharp do you want it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rennen für XC, Enduro, Freeride, Dowhill und 4X für Off-Road waren entscheidende Momente, um Feldversuche durchzuführen und dann die Performance und die Qualität der Fulcrum-Räder zu verbessern.
All right, Russ!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wichtiges Anliegen ist ein offener, konstruktiver Dialog mit allen Akteuren auf Basis der beim Feldversuch gewonnenen Erkenntnisse.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Spin-off-Unternehmen der "d.school" testet seit einiger Zeit die neu entwickelte LED-Lampe im Feldversuch in Indien.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einen ersten Vorgeschmack holten sich LandwirtInnen, WissenschafterInnen und auch Interessierte aus der breiten Öffentlichkeit kürzlich bei einem "Tag des offenen Feldes", bei dem über 40 TeilnehmerInnen Hintergrund und Ziele des Feldversuchs hautnah vermittelt wurden.
Then we can play to winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BETRIEBSBEDINGUNGEN Offenes Gelände (keine Hindernisse): Bis 9,0 km Hinweis: ◆ Der oben genannte Bereich basiert auf Feldversuchen und kann je nach Ihren Betriebsbedingungen und Ihrem individuellen Transceiver variieren.
Okay, I just want to talk to you for a secondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der 2. SUCCESS Tag der offenen Tür fand am 28.06. mit einer öffentlichen Veranstaltung in Bukarest und einem Besuch an zwei der drei Standorte des rumänischen Feldversuchs (in Stalpu und Ploesti) am 29.06. statt.
Andrée' s lover brought her hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.