ohne Aufschub oor Engels
ohne Aufschub
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
without delay
Wenn irgend etwas in unserem Leben Eile ohne Aufschub verdient, dann allein die Sache Gottes.
If anything in our life deserves haste without delay, then, it is God’s work alone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erdreistet Ihr Euch irgendeines Widerstands, lasse ich den Gefangenen ohne Aufschub die Gurgel durchschneiden.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doLiterature Literature
Es erfordert Glauben, den Zehnten sofort und ohne Aufschub zu zahlen.
My van' s stuck and I saw a sign for an innLDS LDS
Da ersuchte ich unverzüglich um die Erlaubnis, meine Ferien vorverlegen und ohne Aufschub fahren zu dürfen.
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
Ohne Aufschub mußte ich zur Präfektur reisen und mich dort als Mörder meiner Frau bezichtigen.
Alright, love you MomLiterature Literature
Geht nun zurück, schloß der Alte das Gespräch, und besorgt die Sache ohne Aufschub.
She is # years oldLiterature Literature
Die der Brandstiftung SchuIdigen sind ohne Aufschub hinzurichten.
l liked hearing you say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch »sofort« bedeutete ohne Verzögerung, ohne Aufschub.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
Von Neuem, ohne Aufschub, lasst uns ins Verderben stürzen.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.Literature Literature
Du wirst dich ohne Aufschub bequemen, dahin zu gehen und ihr zu sagen, daß du ihr Bräutigam bist!
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionLiterature Literature
Ich schätze, wenn man so weit ist, will man es einfach tun, ohne Aufschub und ohne Zweifel.
A motorised traction table for stretching the spineLiterature Literature
Wenn irgend etwas in unserem Leben Eile ohne Aufschub verdient, dann allein die Sache Gottes.
We' # flip a coinvatican.va vatican.va
Verzeihen Sie also, wenn ich mich ohne Aufschub beurlaube.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLiterature Literature
Janos Slynt und Ser Ilyn Payne haben ihn ausgeführt, und zwar rasch und ohne Aufschub...«
Really... that' s him?Literature Literature
18:4) Ist es dein aufrichtiger Wunsch, deinem Schöpfer wohlzugefallen, so wirst du das ohne Aufschub tun.
It is the alienated property of Men. "jw2019 jw2019
»Du musst dich immer ohne Aufschub heilen.
What is the lesson?Literature Literature
Deshalb muss man ohne Aufschub diejenigen richten, die dieser Arm erreichen kann.
No, just SwedishLiterature Literature
Geschäfte von größerer Wichtigkeit drängten sie, und forderten ohne Aufschub ihre Aufmerksamkeit.
turn off the safety!Literature Literature
Da er zweifelt, schlage ich ihm vor, ohne Aufschub selbst einen solchen Versuch zu machen.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Dadurch zeigen wir, daß wir ohne Aufschub ergebene Diener oder Sklaven unseres liebenden Gottes, Jehovas, werden möchten.
My music must be powerfuljw2019 jw2019
Austin hatte also - ohne Aufschub und ohne jede Verlegenheit - bestätigt, was Alex vermutet hatte.
Where are you, friend?Literature Literature
Sie werden Ihrer Pflicht von jetzt an ohne Aufschub nachkommen.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wünsche, dass Er ohne Aufschub nach Salzburg zurückkehrt.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verlange weiter nichts als Gelegenheit ihm ohne Aufschub zu Hülfe zu kommen.
Welcome, girlfriendLiterature Literature
Ihr Todesurteil ist ohne Aufschub in der öffentlichen Arena zu vollstrecken.""
Who gives a fuck what you think?Literature Literature
572 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.