Polygonales
Polygonales
polygonal oor Engels
polygonal
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
polygonal
en
Having multiple edges, or having a cross-section in the form of a polygon.
Die Lagerbuchse kann durch gezielte Verformung auch eine polygonale Gestalt aufweisen.
By suitable shaping the bush can also be given a polygonal shape.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen von polygonalen, vorzugsweise im Wesentlichen hexagonalen, Blechrohlingen (400) mit mehreren Kanten (410) und dazwischen angeordneten Ecken (411) aus einem Metallblech (200), wobei jeweils zwei benachbarte Blechrohlinge (400) eine gemeinsame Kante (410) und eine gemeinsame Ecke (411) aufweisen und die Blechrohlinge (400) an den gemeinsamen Kanten (410) getrennt werden.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any morepatents-wipo patents-wipo
Die Tumorzellen sind groß und polygonal.
What the fuck is that supposed to mean?Literature Literature
Das Übereinanderlegen (Superimposing) aller polygonalen Einzugsgebiete über GIS-generierte Aktivitätenmuster ermöglichte eine Entzifferung auf verschiedene Weisen.
Last August, there were # such peoplecordis cordis
Für viele speziell gegebene Flächen Γ kann dies bei Vorgabe eines Atlas mit polygonalen Parameterbereichen und ihre Triangulierungen bewerkstelligt werden.
You know this one girl with hair like this?springer springer
Es wird ein geradzahlig polygonaler Resonator beschrieben, in dem sich ein hochmodiger Mikrowellenmode ausbildet und so ein grosser Volumenteil vom Resonatorvolumen mit homogener Feldverteilung zur gleichmässigen thermischen Prozessierung von Werkstücken zur Verfügung steht.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissiblepatents-wipo patents-wipo
Gefüllte und entleerte Becherzellen unterschiedlicher Dichte und Verteilung, Übergangsformen von Zellen zwischen Cylinder- und Plattenepithelzellen mit polygonaler Begrenzung und Mündungen von Drüsenausführungsgängen sind zu beobachten.
Does Monika know about it?springer springer
Wundpflegeartikel aufweisend eine im wesentlichen polygonale oder elliposide grundfläche sowie mindestens eine an einer seite angeordnete ausnehmung
I already askedpatents-wipo patents-wipo
In bewegten Formen betoniruyut Wand zylindrisch, rechteckigen und polygonalen Silos, Türme isoliert und in einigen Fällen, Gebäude aus Stahlbeton Frames.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureCommon crawl Common crawl
Der Vertex ist ein fundamentales Prinzip bei der polygonalen Modellierung: 2 Vertizes zusammen genommen ergeben die Endpunkte einer Linie , 3 Vertizes definieren ein Dreieck .
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawCommon crawl Common crawl
In der morphologischen Beurteilung kennzeichnete sich diese Proliferation als ein flacherhabener, teils mit der Epidermis, teils mit dem follikulären Infundibulum verbundener Tumor, der vornehmlich aus polygonalen, blaß eosinophilen Zellen mit zentralem Kern bestand.
I' m sorry.Do I know you?springer springer
Bei Rollenprüfständen mit polygonaler Funktion, bei denen die Aufnahmemerkmale von den Lastwerten bei mehreren Geschwindigkeitspunkten bestimmt werden, sind als Einstellpunkte mindestens drei angegebene Geschwindigkeiten — darunter die Bezugsgeschwindigkeit — zu wählen.
I will have to confiscate your side armEurLex-2 EurLex-2
Das transplantable amelanotische Melanom des Hamsters besteht aus polygonalen Zellcn ohne Melanin und Melanosomen.
There' sthe scriptsupervisorspringer springer
Ein Präzisionswalzverfahren zum Herstellen von stabförmigem oder drahtförmigem Walzgut (1) unter Einhaltung enger Form- und Maßtoleranzen ist zum Zweck einer guten Zugänglichkeit der Walzgerüste (15, 16) gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale: Walzen des Walzgutes (1) in mindestens einem Duo-Walzgerüst (15) mit offenem Kaliber (5), ausgehend von einem beliebigen Querschnitt zu einem Walzgut (1) mit polygonalem, insbesondere tetragonalem Querschnitt, Führen des Walzgutes (1) über eine vorbestimmte Weglänge entlang einer oder mehrerer Längskanten und/oder entlang der an Längskanten anschließenden Flächen des Walzgutes (1) zu einem weiteren Walzgerüst (16) und anschließendes Walzen zu einem Walzgut (1) mit kreisrundem Querschnitt in mindestens einem geschlossenen Kaliber (6), bei dem Walzkräfte sternförmig auf das Walzgut (1) aus zumindest drei Richtungen einwirken und das Walzgut (1) verformen.
You' il be pleased about thatpatents-wipo patents-wipo
Die Laufschienen können gerade, mit durchgehender Biegung oder polygonal verlaufen.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyCommon crawl Common crawl
Mit diesem Strangpreßprofil lassen sich ebene oder polygonale Plattenverbände in einfacher Weise und unter Wahrung der Relativlagen der Strangpreßprofile herstellen.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkpatents-wipo patents-wipo
Der Umriß des Beckens ist nicht kreisrund, sondern, durch ältere Störungen bedingt, polygonal.
you dont have to do this if you dont want tospringer springer
polygonaler Kuppelunterbau {m}
Don' t make mesendyou back to the minerslangbot langbot
Er weist eine um die Mittelachse (14, 35, 104) verlaufende Torus-ähnliche Struktur mit einem polygonalen Grundriss mit drei beziehungsweise fünf oder mehr Ecken sowie jeweils eine entsprechende Anzahl an Transformatorschenkeln aufweist.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningpatents-wipo patents-wipo
Es wird eine Näherungslösung für die Bewegung von homogenen, polygonalen Platten unter gleichförmiger dynamischer Belastung angegeben. Dabei wird Linearität, viskose Dämpfung und isothermes Verhalten vorausgesetzt.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?springer springer
(polygonale) Turmspitze {f} [noun] [archi.]
Don' t make mesendyou back to the minerslangbot langbot
Diese polygonale, juxtaartikuläre Osteotomie, welche die Gefäßversorgung des Fragments respektiert, ermöglicht eine azetabuläre Reorientierung, die die insuffiziente Überdachung des Femurkopfes verbessert und eine evtl. notwendige Medialisierung des Acetabulums erlaubt.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskspringer springer
Subependymale Gefäße sind teilweise von polygonalen Ependymzellen bedeckt.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common sensespringer springer
Unter einem Polyeder wird ein Körper verstanden, dessen Oberfläche aus einer Anzahl polygonaler Flächen besteht.
The sea is mineLiterature Literature
Übungen 4.1 Es sei fl C 1R2 ein beschränktes Gebiet mit polygonalem, Lipschitzstetigem Rand, V := HJ(fl).
I don' t know any AmiLiterature Literature
Das zweigeschossige und zweiflügelige Neurenaissance-Gebäude hebt ein stolzer, polygonaler, hoher Eckturm mit einem Uhrwerk hervor.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinCommon crawl Common crawl
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.