reisten an
reise an oor Engels
reise an
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Imperative singular of anreisen.
Third-person singular subjunctive I of anreisen.
First-person singular subjunctive I of anreisen.
First-person singular present of anreisen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine »Reise an den am meisten gefürchteten Ort« kann jedoch spirituell genauso unternommen werden wie konkret.
Yeah, I guess I' m okayLiterature Literature
Bevor du aufbrichst, bietet dir eine hübsche Noodnic-Dame etwas Essen für deine Reise an.
Manufacture of other chemical productsLiterature Literature
Er hatte schon während der Reise an sie gedacht, denn er wußte nicht viel von ihr.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
Dennoch tritt sie die gebuchte Reise an.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentWikiMatrix WikiMatrix
Schon da wusste ich, dass mich diese Reise an Orte führen würde, die ich lieber nicht aufsuchen wollte.
You got that?Literature Literature
Aus Höflichkeit nahm ich Leos Namen für diese Reise an.
Who works out in # minutes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Vorgesetzten hatten ihr für die Reise an die Front drei Wochen Urlaub gegeben.
Not understood in those # years I expected from youLiterature Literature
Wir lösten uns aus dem Kräftefeld unserer Sonne und traten unsere Reise an — genau in Richtung der Galaxis.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
Es war Jillys zweite Reise an Bord der Seehabicht.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
Wir regen dich nicht zu verzögern deine Reise an und im Augenblick fangen, in unserem Portal an.
It' s who gave Emma the dollCommon crawl Common crawl
Je näher wir kamen, desto konkretere und absurdere Dimensionen nahm die Reise an.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
Darin bauen sie ihren Reis an, und der wächst in einem Tempo, dass dir angst und bange wird.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsLiterature Literature
Also schickt er seinen Diener auf eine lange und gefährliche Reise an einen Ort namens Haran.
It was like a scene from The ShiningLDS LDS
Nach dieser Audienz trat Grandval seine Reise an.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
Der Herr wies sie auf ihrer Reise an, am Fuß des Berges Sinai zu lagern.
Your credit card statementLDS LDS
In diesem Haus trat meine Mutter ihre letzte Reise an.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsLiterature Literature
Oft werde ich auf meiner weiteren Reise an dich denken.
What was that?Literature Literature
Wir müssen zu dem Tag reisen, an dem Dumain Wyatt entführte.
Just adamn minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war verantwortlich für die Verteilung von Mehl und Reis an die Armen.
We figure they' re like fishLiterature Literature
Er hatte sich fest vorgenommen, auf dieser Reise an nichts zu sparen.
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
Jolly dachte in diesen langen Stunden oft an das Ziel ihrer Reise: an Aelenium.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townLiterature Literature
Er genießt den neuen Reichtum an Lebensbildern, den besonders seine Reisen an die Höfe ihm bringen.
Is anyone home?Literature Literature
Am folgenden Morgen trat er seine Reise an.
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
Ein Prickeln in ihrem Nacken kündigte die Rückkehr der Piri Reis an.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementLiterature Literature
Kein o-miyagi mitzubringen wäre in gewissem Sinne ein Affront gegen die Vorstellung des Reisens an sich gewesen.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLiterature Literature
58182 sinne gevind in 233 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.