schälte ab
excoriated
schält ab oor Engels
schält ab
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
excoriates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich setze meine Kopfhörer auf und ich schalte ab.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schalte ab
difficulty breathingopensubtitles2 opensubtitles2
Die Qualität der Informationen hängt gänzlich vom Engagement der Person hinter dem Schalter ab.
But no matter, no matterLiterature Literature
Ich schalte ab.
How about if we compare you to most people in Echota County?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tash suchte die Kontrollkonsole nach dem entsprechenden Schalter ab und stellte fest, daß er deaktiviert war.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.Literature Literature
Maschinen schalten ab.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man sieht das bei vielen Snookerspielern: Sie schalten ab und laufen herum wie Zombies.
Step into the shade, SergeantLiterature Literature
Mein Gott, du gibst mir ja gar keine Gelegenheit.« »Du schaltest ab.
stop saying you cant jump davidLiterature Literature
Eine Diskussion folgt und ich schalte ab.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Literature Literature
Ich schalte ab während seiner Rede über Sieg und Opfer.
Why do you want to go away, then?Literature Literature
Schalt ab.
Fifty- three ships have jumpedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei Ihrer Rückkehr holen Sie die Wagenschlüssel am Europcar Schalter ab.
Pete from Fall Out Boy, you showedCommon crawl Common crawl
Dort geben Sie Ihre Fahrzeugschlüssel am Europcar-Schalter ab.
Stop looking at me like thatCommon crawl Common crawl
Von solcher Art, daß, wenn du eingewilligt, Du schältest ab die Ehre deinem Stamm Und bliebest nackt.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsLiterature Literature
Ich schalte ab und fange stattdessen an, über den Begriff »Brauchwasser« nachzudenken.
It was as if I was struck by lightningLiterature Literature
Die Bank war voller Menschen - sie machten sauber, rissen den alten Schalter ab, entfernten Mobiliar.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
Ok, schalt ab!
I want to hear itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wisch den Griff und den Schalter ab und alles andere, was du angefasst hast.« »Bereit?
But then, I got tangled in my own netLiterature Literature
Alarmzeichen 3: Sie schalten ab Die rettende Lösung: Seien Sie aufmerksam, hören Sie zu und geben Sie Antworten.
And all I could do was...love himLiterature Literature
Greg wirft mir einen Blick zu, bevor er sich wieder dem Publikum zuwendet, aber ich schalte ab.
She should be kept under glassLiterature Literature
Sie schalten ab — entweder buchstäblich oder im Geist.
We' il go get the crownjw2019 jw2019
Die unfreiwilligen Muskelsignale schalten ab.
i should like to pay in vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schalte ab, weil ich weiß, dass ich sonst wieder wütend werde.
There is no production method which is 100% safe.Literature Literature
Sie schalten ab!
What' s his name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Schalte ab, wies mich der Wind plötzlich an.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
5710 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.