schnabulieren oor Engels
schnabulieren
de
schnabulieren (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to eat heartily; to indulge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heute Abend werden wir Kohlpastetchen schnabulieren, Schnellkassengänger, die wir sind.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesLiterature Literature
schnabulieren [ugs.]
We' il lay siege to the castle and bring back his head!langbot langbot
Da fing Charlie an: Ich mach uns noch was zu schnabulieren, ja?
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.Literature Literature
Wenn es draußen regnet, ist es sogar noch schöner, zu schnabulieren und gleichzeitig dahinzubrausen.
Tidal waves will sweep in from the coastsLiterature Literature
Wenn es draußen regnet, ist es sogar noch schöner, zu schnabulieren und gleichzeitig dahinzubrausen.
I live my life trusting the LordLiterature Literature
schnabulieren [ugs.] [verb]
Budget and durationlangbot langbot
schnabulieren [ugs.] [verb]
Is that a joke?langbot langbot
schnabulieren [ugs.]
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the Treatylangbot langbot
Manchmal schnabulieren wir Beeren von einem Baum (es gibt sie in weiß und schwarz, sie sehen ein bisschen wie längliche Brombeeren aus...), spielen Fußball (die sind schnell, diese Kiddies!)
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der Prins Hendrik Garage können die Kinder aus einer Werkzeugkiste ein gesundes Sandwich und ein Stück Obst schnabulieren.
Chloe had me make her case to the head of CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was für ein Wonnegefühl, sich am Kamin zu wärmen, griechischen Salat und Bohnensuppe zu schnabulieren und duftenden Kräutertee zu schlürfen.
And he just leaves you alone in the room?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heute springen und lachen die Kinder der damaligen Kinder durch die Nacht, liegen in den Beeten um die Walderdbeeren zu schnabulieren.
What if I said I can get you all that and more in one package?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Natürlich mit einer gehörigen Portion Vergnügen am Probieren, Studieren und Schnabulieren.
Allison?Hey, babe, it' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An folgenden Dates könnt ihr WHILE SHE SLEEPS mit In Flames in Deutschland schnabulieren:
Now, as always, my sword is pledged to my KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und während Sie schnabulieren und probieren, tischen Ihnen unsere Führer die schönsten Geschichten über die Stadt, über Essgewohnheiten und belgische Spezialitäten auf.
Go home, Cliff, wherever that might beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und dann ist es Zeit, ein köstliches Schokoladenfondue zu schnabulieren!
Article #) shall be replaced by the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was am Gipfel hilft, kann über den Wolken nicht schaden: In der First Class schnabulieren Sie Wildschweinsalami, Heukäse und Obatzda von edlen Brettern aus Holz und Porzellan.
I hope you gonna like this, ConnorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir schnabulieren Pfirsiche und trinken Rotwein.
When I had a problem, you helped me work it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manchmal benutze ich sie als Deko, manchmal mache ich Gelee daraus und meistens überlasse ich sie dann doch den Vögel zum Schnabulieren.
Well, no, sir, I don' t resent nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und während wir schnabulieren, beobachten wir, dass die Gäste, die hier einkehren – und wie es scheint nicht selten – sich hier wohlfühlen, lachend, quatschend, tanzend durch die Bar und auf der Straße.
What is he talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18.45 Uhr: das große Schnabulieren startet mit dem Themenschwerpunkt "Dine & Bubbles".
What is the surprise here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deshalb laden wir die Uhr: das große Schnabulieren startet mit dem Themenschwerpunkt "Wine & Pumpkin" [Buchung erforderlich]
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zum Schnabulieren gibt’s feine Wurst- und Fleischgerichte, Käse und Aufstriche und Süßes – die Schaumrollen kommen vom Konditor aus dem Sandleitenhof.
What' s on tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zumindest eine Kleinigkeit können Sie fast rund um die Uhr bei uns immer schnabulieren.
You hurt me, you know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- mittagsrenner.de bewirbt die Mittagsangebote schnell und effizient und ihr seht mit einem Klick, welche Mittagsgerichte ihr Tag für Tag schnabulieren könnt
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.