wird schwächer
slackens
schwach werden oor Engels
schwach werden
de
schwach werden (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
abate
be dejected
be emaciated
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
be lame · be perplexed · become dim · droop · fade · weaken · be downcast · be troubled · become weak · impair · to be dejected · to be emaciated · to be perplexed · to languish · to weaken · wither · r · to be downcast · to be troubled · to become blunt · to become less capable · to grow dull · to impair · to mature · to withe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie fühlt sich in den Knien schwach werden, fühlt, daß sich ihr der Magen umdreht.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionLiterature Literature
Wenn ich noch schwächer werde, muss ich hier drinnen sterben.
We' re talking about fictionLiterature Literature
Eigentlich sollte ich ganz allmählich immer schwächer werden, bis ich mir nichts mehr draus mache.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SELiterature Literature
Es soll auch eher schwach werden, vielleicht vier Prozent.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Ich könnte schwach werden und eine aufregende Nacht haben, um mich ein bisschen aufzuheitern.
That' s what you wanted to hear, right?Literature Literature
Ihre Gedankengänge brachten sie zu einem beunruhigenden Ergebnis: Auch sie würde altern und schwächer werden.
You can take it to the curatorLiterature Literature
Ganz gleich, wie erhaben unsere Ideale sind, jeder kann schwach werden und der Versuchung erliegen.
Do you wanna go on the swing?Literature Literature
Nicht schwach werden.
We came up with some unusual results on your blood testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alte Bücher waren für Steven wie eine Droge, allein der Geruch nach vergilbtem Papier ließ ihn schwach werden.
I guess you' re rightLiterature Literature
Auch du bist nur ein Mensch und wirst schwach werden.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Literature Literature
Aber dann würde Ziggy wieder schwach werden und gemeinsam mit Skye darauf warten, dass jemand anders alles regelte.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
Ich bitte für die Riverlorn, welche den Schmerz der Trennung ertragen und von Jahr zu Jahr schwächer werden.
Bring me a drinkLiterature Literature
Die Schwächsten werden (immer) an den Rand gedrängt. [soc.]
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up therelangbot langbot
Sozial Schwache werden weit mehr als sonst jemand bei der Purge getötet.
Ones and zeroesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hebe Gewichte, um Muskelkraft aufzubauen, für den Fall, dass ich schwächer werde.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?QED QED
Wie viele Männer würden bei dieser Geste schwach werden – wie viele waren dabei schwach geworden?
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofLiterature Literature
Und ich merke, dass ich schwächer werde ... Manchmal haben wir euch mehr erzählt, manchmal weniger.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawLiterature Literature
Mit Augen, dachte sie, als sein Blick ihrem begegnete, bei denen eine Frau schwach werden konnte.
Is it clear to the hon. member?Literature Literature
« »Sie werden schwächer werden, je stärker die wahre Lynn wird.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoLiterature Literature
Der Zauber des Magiers würde zwar nur vorübergehend nützlich sein; dann würde das Licht schwächer werden und ausgehen.
So I helped the guy out someLiterature Literature
Ich sehe sie schwächer werden.
By now you can probably tell how smart I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich würde bei meinem Kampf gegen den Fluss immer schwächer werden.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.Literature Literature
Ich werde schwächer werden und Kraft verlieren.
In thiscase, I will try to resolve the problem personallyLiterature Literature
schwächer werden [verb]
Am I quite clear?langbot langbot
schwächer werden [verb]
The debate closedlangbot langbot
25821 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.