sensorische Störung oor Engels
sensorische Störung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
sensory disorders
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die motorische und sensorische Störung behindert die Kinder aber auch in ihrer mentalen Entwicklung.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
Andere sensorische Störungen umfassen taktile Halluzinationen, das Gefühl der Präsenz und visuelle Illusionen.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.springer springer
Manche Kinder mit sensorischen Störungen brauchen zusätzliches Gewicht, um die Schwerkraft so wie Sie und ich zu spüren.
Yes. on all countsLiterature Literature
Indikation: Die frühere sensorische Zone (2) wird bei Schmerzen und sensorischen Störungen ausgewählt.
They' re the only ones buying gunsLiterature Literature
Die Dauer der Episoden mit — gewöhnlich phasisch und paroxysmal auftretenden —sensorischen Störungen schwankt zwischen Sekunden und mehreren Wochen.
You know what?springer springer
Durch die motorische und sensorische Störung sind die Kinder auch in ihrer mentalen Entwicklung behindert
Good afternoon, madamLiterature Literature
Dies wird begünstigt durch die fehlende Schmerzempfindung bei gleichzeitiger sensorischer Störung der peripheren Nerven.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itspringer springer
Die periphere Nervenläsion macht sich auch mit sensorischen Störungen und damit einer Beeinträchtigung der Reflexmechanismen bemekbar.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyspringer springer
Hämoglobinopathien, Brustkrebs, sensorische Störungen wie Netzhautdystrophien und Hörverlust, Paraplegie und Ataxie sowie viele kognitive Entwicklungsstörungen.
I can tell you officially that' s where it came from!cordis cordis
Etwa 25 % der Kinder hatten neurologische und/oder sensorische Störungen und Seh- oder Hörschwächen.
This value shall include where appropriateLiterature Literature
Zu den nicht-urologischen Hauptsymptomen zahlen die spastische Lahmung und die objektiyen sensorischen StOrungen.
His petition was denied # timesLiterature Literature
Die Bedeutung der sensorischen Störungen für die Psychopathologie, speziell für die Wahnforschung und für ätiologische Hypothesenbildungen bei den Schizophrenien wird dargelegt.
Don' t bother seeing me to the doorspringer springer
Erstens, die Bedürfnisse von Fernsehzuschauern mit sensorischen Störungen: Diese Mitbürger haben den Wunsch und das Recht, sich am Fernsehen zu erfreuen.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustEuroparl8 Europarl8
Pathophysiologisch werden neben Veränderungen im dopaminergen System und anderen Neurotransmittern auch die Bedeutung von Betacarbolinen, Veränderung neuronaler Membranen und sensorische Störungen diskutiert.
Look at that old bedspringer springer
Partielle sensorische Störungen können das Gesicht, die obere oder die untere Extremität betreffen, sie können cheiro-orale, cheiro-podo-orale oder pseudoradikuläre Topographie aufweisen.
Non-legislative actsspringer springer
106 (15%) von insgesamt 757 schizophrenen Patienten, die 1945–1959 stationär beobachtet wurden, berichteten spontan über sensorische Störungen, am häufigsten auf optischem, seltener auf akustischem, olfaktorischem und gustatorischem Gebiet.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?springer springer
Es wurden Fälle von Polyneuropathie (beruhend auf beobachteten neurologischen Symptomen wie Schmerz, Brennen, sensorische Störungen oder Muskelschwäche, allein oder in Kombination), bei Patienten, die mit Ciprofloxacin behandelt wurden, berichtet
We don' t have time to waitEMEA0.3 EMEA0.3
Die folgenden Ereignisse wurden als unerwünschte Ereignisse während klinischer Studien berichtet, jedoch ähnlich oder weniger häufig als im MabThera Behandlungsarm verglichen zum Kontrollarm:Hämatotoxizität, neutropenische Infektion, Harnwegsinfektionen, sensorische Störung, Fieber
It' s an exceptional piece, isn' t it?EMEA0.3 EMEA0.3
Diese können entweder Ausdruck eines „late talking“, also einer umschriebenen sprachlichen Verzögerung, sein oder auf andere Störungen und Beeinträchtigungen hinweisen (z. B. kognitive Einschränkungen, sensorische Störungen, Störungen aus dem autistischen Formenkreis).
And take that raggedy mask offspringer springer
Häufig treten in Kombination Frontalhirndysfunktionen, kognitive Defizite, Verhaltensstörungen, pyramidale Syndrome und/oder zerebrale Syndrome sowie sensorische Störungen (Hemianopsie, Okulomotoriuslähmung usw.) auf; die diesen zugrundeliegenden Läsionen können durch bildgebende Verfahren sichtbar gemacht werden.
Hostiles are looseEurLex-2 EurLex-2
Weitere Nebenwirkungen wurden bei Patienten unter Behandlung mit Aprepitant (# mg) bei Übelkeit und Erbrechen nach Operationen mit größerer Häufigkeit als unter Ondansetron beobachtet:Schmerzen im Oberbauch, veränderte Darmgeräusche, Dysarthrie, Dyspnoe, Hypästhesie, Schlaflosigkeit, Miosis, Übelkeit, sensorische Störungen, Magenbeschwerden, reduzierte Sehschärfe, Giemen
It' s our latest lineEMEA0.3 EMEA0.3
198 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.