sich eine Geldstrafe zuziehen
to incur a fine
sich zuziehen oor Engels
sich zuziehen
de
Sich mit Wolken bedecken.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
receive
suffer
Ungünstig wirkt sich aus, dass der Silikotiker heute Träger einer Polypathologie ist (Krebs, Alterskrankheiten), die er vorher nicht Zeit hatte, sich zuzuziehen.
Unfortunately, the silicotic patient suffers today of a polypathology (cancers, diseases of the old age).
sustain
Verletzungen, die er sich im Kampf gegen dich zugezogen hatte.
Injuries sustained in a fight he had with you.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cloud · incur · overcloud · to incur · to contract · pick up · to provoke · to stir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gerade wollte er die Türen hinter sich zuziehen, als er ein Licht im Dunkel sah.
Great cow of Moscow!Literature Literature
Sie war sich nur allzu bewußt, welch schwere Schäden die Teilnehmer sich zuziehen konnten.
But his son is sickLiterature Literature
Allein auf der Geschirrablage dürfte es allerlei geben, was man sich zuziehen kann.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesLiterature Literature
Und du möchtest nicht die Wunden sehen, die sie sich zuziehen wird.
Name' s usher, stanley usherLiterature Literature
sich zuziehen [Himmel] [verb]
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitlangbot langbot
An diesen gab es keine Läden – nur leichte Vorhänge, die sich zuziehen ließen.
Now, which people are you?Literature Literature
sich zuziehen [Schlinge, Knoten]
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # dayslangbot langbot
Fünfzehn Minuten später konnte Hugh endlich die Tür hinter sich zuziehen.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameLiterature Literature
Wenn sie dort hineingelangen und die schwere Tür hinter sich zuziehen könnte, wäre sie in Sicherheit.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryLiterature Literature
sich zuziehen [Himmel]
Look, man, I' m sorry, all right?langbot langbot
Eine Schlinge, die sich zuziehen kann
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayjw2019 jw2019
sich zuziehen [Himmel] [verb] [meteo.]
Unknown argument typelangbot langbot
Es gibt keinen Übertragungsweg, durch den man sie sich zuziehen könnte.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textjw2019 jw2019
Er wollte die Tür hinter sich zuziehen, aber das hätte ein Geräusch gemacht.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
sich zuziehen
I feel sorry for them, you know?langbot langbot
Und dann die Tür öffnen und leise hinter sich zuziehen.
Hands off, buddy!Literature Literature
Man konnte sie sich zuziehen, indem man irgendetwas berührte – einen Türgriff, eine Tasse, eine Zeitschrift.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Barbara stand nicht auf, und Emma musste sich wohl selbst hinauslassen und sanft unsere Haustür hinter sich zuziehen.
You Will only find rooms in a guest houseLiterature Literature
sich zuziehen [Himmel]
The debate closedlangbot langbot
sich zuziehen [verb] [meteo.]
He travels to pray for men like youlangbot langbot
Er wollte eben die Tür hinter sich zuziehen, als ihm einfiel, dass er keine Schuhe anhatte.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
Er ging zur Tür und wollte sie hinter sich zuziehen. »Wie lange willst du noch warten, Schwanzlutscher!
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingLiterature Literature
sich zuziehen [Schlinge, Knoten] [verb]
Take the car and go homelangbot langbot
Man kann es sich zuziehen, wenn man
Well, no, sir, I don' t resent nothingjw2019 jw2019
Und dann gibt es noch andere Arten von Schäden, die er sich zuziehen könnte, nicht nur körperliche.
Well, there' s no face.So?Literature Literature
923 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.