technisch zulässiges Gesamtgewicht oor Engels
technisch zulässiges Gesamtgewicht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
technically permissible maximum weight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ist das vom Hersteller angegebene technisch zulässige Gesamtgewicht ( dieses Gewicht kann höher sein als das zulässige Gesamtgewicht ) .
Please, I' m not used to being interruptedEurLex-2 EurLex-2
Höchstes technisch zulässiges Gesamtgewicht für alle Bremsen des Anhängers
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural celloj4 oj4
" Fahrzeuge der Klasse A " sind sämtliche Fahrzeuge mit einem technisch zulässigen Gesamtgewicht von mehr als 3,5 t .
Drew wasn' t perfectEurLex-2 EurLex-2
technisch zulässiges Gesamtgewicht des Anhängers nach Angabe des Herstellers;
Uh, everybody dance, please!EurLex-2 EurLex-2
Höchstes technisch zulässiges Gesamtgewicht für die Auflaufeinrichtung
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchoj4 oj4
Technisch zulässiges Gesamtgewicht nach Angabe des Herstellers , wenn das Fahrzeug als Zugfahrzeug verwendet wird ( gegebenenfalls technisch zulässige Anhängelast )
Who wiII Iook at you?EurLex-2 EurLex-2
Technisch zulässiges Gesamtgewicht * Ü *
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsEurLex-2 EurLex-2
Technisch zulässiges Gesamtgewicht * Ü *
I can't believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contacteurlex eurlex
" Fahrzeuge der Klasse B " sind sämtliche Fahrzeuge mit einem technisch zulässigen Gesamtgewicht bis zu 3,5 t .
Is it two o' clock already?EurLex-2 EurLex-2
technisch zulässiges Gesamtgewicht des Anhängers nach Angabe des Herstellers
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesoj4 oj4
ist das vom Hersteller angegebene technisch zulässige Gesamtgewicht (dieses Gewicht kann höher sein als das zulässige Gesamtgewicht).
You' ve a pointEurLex-2 EurLex-2
Technisch zulässiges Gesamtgewicht nach Angabe des Herstellers
Might as well be youeurlex eurlex
" Gesamtgewicht " ist das vom Hersteller angegebene technisch zulässige Gesamtgewicht ( dieses Gewicht kann über dem amtlich zulässigen Gesamtgewicht liegen ) .
How can you not smell that?EurLex-2 EurLex-2
Technisch zulässiges Gesamtgewicht nach Angabe des Herstellers, wenn das Fahrzeug als Zugfahrzeug verwendet wird (gegebenenfalls technisch zulässige Anhängelast
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modeseurlex eurlex
Das vom Hersteller angegebene technisch zulässige Gesamtgewicht wird von der zuständigen Behörde als zulässiges Gesamtgewicht unter dem Vorbehalt übernommen , daß
I have somethingEurLex-2 EurLex-2
das vom Hersteller angegebene technisch zulässige Gesamtgewicht (dieses Gewicht kann höher sein als das von der nationalen Behörde festgelegte "Zulässige Gesamtgewicht").
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isEurLex-2 EurLex-2
„Gesamtgewicht“ das vom Hersteller angegebene technisch zulässige Gesamtgewicht, (dieses Gewicht kann höher sein als das von der nationalen Behörde festgelegte „zulässige Gesamtgewicht“);
Is he the shit thrower?EurLex-2 EurLex-2
Gesamtgewicht das vom Hersteller angegebene technisch zulässige Gesamtgewicht, (dieses Gewicht kann höher sein als das von der nationalen Behörde festgelegte zulässige Gesamtgewicht
I' m pissed off about this whole Hanson thingoj4 oj4
2.14 "Gesamtgewicht" das vom Hersteller angegebene technisch zulässige Gesamtgewicht (diese Masse kann höher sein als das von der nationalen Behörde festgelegte "zulässige Gesamtgewicht");
Not when you can have...... a meatballEurLex-2 EurLex-2
Bei der Prüfung muß die Zugmaschine das technisch zulässige Gesamtgewicht , die vom Hersteller angegebene Verteilung dieses Gesamtgewichts auf die Achsen und den vorgeschriebenen Reifendruck haben .
I think you' re making progress, JohnEurLex-2 EurLex-2
Bei der Prüfung muss die Zugmaschine das technisch zulässige Gesamtgewicht, die vom Hersteller angegebene Verteilung dieses Gesamtgewichts auf die Achsen und den vorgeschriebenen Reifendruck haben.
I know my wifeEurLex-2 EurLex-2
Bei der Prüfung muss die Zugmaschine das technisch zulässige Gesamtgewicht, die vom Hersteller angegebene Verteilung dieses Gesamtgewichts auf die Achsen und den vorgeschriebenen Reifendruck haben
Command me in all thingsoj4 oj4
Bei der(den) Prüfung(en) muß das Fahrzeug bis zu seinem technisch zulässigen Gesamtgewicht und seiner technisch zulässigen Achslast der gelenkten Achse(n) beladen sein.
TurbulenceEurLex-2 EurLex-2
84 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.