technisch, fachlich oor Engels
technisch, fachlich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
technical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
den Sekundarbereich II, der einen allgemeinbildenden, einen technisch-fachlichen und einen beruflichen Bildungszweig umfasst.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberCommon crawl Common crawl
Neben dem technisch-fachlichen Know-how erweist sich hier die Kernkompetenz der Projektleitung als maßgeblicher Faktor.
You make an appointment, CharlieLiterature Literature
DIESE DEFINITION ERSTRECKT SICH NICHT AUF TECHNISCHE , FACHLICHE ODER BERUFLICHE LEHRANSTALTEN , SELBST AUF UNIVERSITÄTSNIVEAU .
It is clearly Staleek' s vanguardEurLex-2 EurLex-2
Diese Möglichkeit steht Ihnen auf technischer, fachlicher und applikatorischer, sowie auf Management- und administrativer Ebene zur Verfügung.
It' s an exceptional piece, isn' t it?Common crawl Common crawl
das Vorhandensein der erforderlichen technischen, fachlichen, finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit, überprüft anhand objektiver und nichtdiskriminierender Kriterien
You just drowse away hereoj4 oj4
technisch; fachlich {adj}
Why do you do that?Do not tell me to shut uplangbot langbot
Technisch-fachliche Beratung in Bezug auf Rapid Prototyping und 3D-Druck
You don' t have to take my word for ittmClass tmClass
Technisch fachliche Beratung von Kliniken und medizinischen Laboratorien auf dem Gebiet der Gentechnik
Miller, are you there?tmClass tmClass
Die Chafea hat die Kommission technisch, fachlich und administrativ bei der Durchführung des Gesundheitsprogramms seit 2005 unterstützt 4 .
Feel the musiceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gewerbliche Beratung [ausgenommen Unternehmensberatung], nämlich technisch-fachliche Beratung auf Computerhard- und -software, programmierbarer Funkidentifikationsgeräte
The only similarity is that you left me for another mantmClass tmClass
das Vorhandensein der erforderlichen technischen, fachlichen, finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit, überprüft anhand objektiver und nichtdiskriminierender Kriterien.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEurLex-2 EurLex-2
Die Abschlüsse des technisch-fachlichen und des berufsbildenden Schulwesens wurden mit dem Ziel reorganisiert, die Ausbildungsinhalte an die technischen Veränderungen anzupassen.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board ofAppeal may authorise him to use another official language of the CommunityCommon crawl Common crawl
Ebenso müssen die technischen/fachlichen Verpflichtungen präzise und leicht verständlich sein, wenn die für die Verarbeitung Verantwortlichen ihnen sachgerecht nachkommen sollen (22).
Very often, in fact, they hide the real causes.EurLex-2 EurLex-2
Die Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher (EAHC) hat die Kommission technisch, fachlich und administrativ bei der Durchführung des Gesundheitsprogramms seit 2005 unterstützt.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Das Projekt zielt auf eine innovative Professionalisierung der Akteure ab, wobei die technisch-fachliche Ausbildung an eine ökologisch und kulturell ausgerichtete gekoppelt wird.
I' m just getting startednot-set not-set
Technische Forschung, fachliche Beratung, technische Informationen und professionelle Beratung, alles in Bezug auf Prüfungsdienste
there' s only time for one of you to survivetmClass tmClass
Die Ausbildung an einer technischen Fachschule dauert zwei Jahre. Im Vordergrund stehen zum einen die technisch-fachliche Spezialisierung und zum anderen die Bereiche �konomie und Verwaltung.
You never cheated on your husband?Common crawl Common crawl
Diese beziehen sich überwiegend auf die Kooperation zwischen den Registrierungspflichtigen, die Verantwortungsteilung und Kommunikation zwischen Stoffhersteller und Stoffanwender sowie technisch-fachlichen Aspekte bei der Erstellung des Registrierungsdossiers.
One thousand four hundred and eighty- two timesspringer springer
Fachliche Beratung (Bereitstellung von technischen Informationen, fachlicher Beratung)
He contacted his COtmClass tmClass
So darf ein Mitgliedstaat etwa bei der Auswahl der Bewerber keine technischen, fachlichen oder finanziellen Fähigkeiten verlangen, die in bezug auf den Gegenstand der Konzession unverhältnismäßig oder exzessiv sind.
I' m sorry, I' il just get thisEurLex-2 EurLex-2
Ferner beschloss er, die Wirtschaftlichkeit der Angebote unter Verwendung der Kepner‐Tregoe-Methode, die für die Kriterien der technisch-fachlichen Wertung, der kaufmännischen Wertung und der Risikobeurteilung bestimmte Werte festlegt, im Detail zu analysieren.
I spent a lot of time in that section before they took it overEurLex-2 EurLex-2
1998 besuchten insgesamt 708 400 Jugendliche das berufsbildende und 427 250 das technisch-fachliche Sekundarschulwesen, 15 000 Jugendliche absolvierten eine einschlägige Ausbildung im landwirtschaftlichen Schulwesen, und 320 000 junge Auszubildende befanden sich in einem Lehrlingsausbildungsverhältnis.
Especially to the kidsCommon crawl Common crawl
Technische und fachliche Beratung (nicht gewerbsmäßig), soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten ist
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscletmClass tmClass
Prüf- und Zertifizierungsstellen müssen ausreichend Unabhängigkeit von Herstellerbetrieben und technisch ausreichende fachliche Kompetenz aufweisen.
ive lost them.they flew to switzerlandEurLex-2 EurLex-2
Technische und fachliche Beratung in Bezug auf Computerausrüstung und -software, einschließlich Editieren und Programmieren
you can start closing up downstairstmClass tmClass
4031 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.