tschau!
Bye · Ciao · See you then
tschau oor Engels
tschau
de
Ein Abschiedsgruß, der gebraucht wird, wenn ein oder mehr Menschen eine Situation, einen Dialog oder einen Ort verlassen, während andere zurück bleiben.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
goodbye
en
farewell
adieu
de
Ein Abschiedsgruß, der gebraucht wird, wenn ein oder mehr Menschen eine Situation, einen Dialog oder einen Ort verlassen, während andere zurück bleiben.
en
A parting statement; used when one or more people in a situation, dialogue or location are leaving, while others remain.
cheerio
de
Ein Abschiedsgruß, der gebraucht wird, wenn ein oder mehr Menschen eine Situation, einen Dialog oder einen Ort verlassen, während andere zurück bleiben.
en
A parting statement; used when one or more people in a situation, dialogue or location are leaving, while others remain.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
farewell · good day · bye · cheers · ciao · so long · see you · toodeloo · toodle-OO · toodle-pip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tschau
de
und tschüss! (unfreundl. oder ironisch) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Tschau Clay.
Love ya.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tschau, Nay.
Bye, Nay.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will wirklich ...« »Tschau, Elliott«, sagte ich, ehe ich einfach auflegte.
I really want—” “Good-bye, Elliott,” I said before I hung up on him.Literature Literature
Tschau.« Ich rutsche aus der Nische und flüchte zurück auf die Tanzfläche, bevor Derek antworten kann.
I slide out of the booth and walk back to the dance floor before Derek can answer.Literature Literature
Sie verschwand schlagartig, einfach so, wie wenn man mit dem Finger schnippt, schnipp, pfff1., und tschau.
She disappeared like that, like that, see, like snapping fingers, snap, pfff, ‘bye-‘bye.Literature Literature
Ka-tschau!
Ka-chow!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bis heute Abend, tschau.
See you tonight, bye.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tschau.
Yes, sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tschau, Mutti.
Bye, mom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tschau.
Good-bye.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tschau, Papa.
Bye, Dad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tschau.
Goodbye.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tschüss!; Ciao!; Tschau!; Servus! [Bayr.] [Ös.]; Ade! [BW] [Schw.]; Baba! [Ös.]; Pfiat di! [Bayr.] [Ös.]; Salü! [Schw.] (Verabschiedung) {interj} | Ciao, und melde sich wieder einmal!; Tschüss, und lass wieder von dir hören! | Fürs erste Ciao!; Tschüss erstmal! [Dt.] (Chat-Jargon)
Bye bye!; Ciao!; Ta-Ta! [Br.]; Cheers! [Br.]; Cheerio! [Br.] [becoming dated]; So long! [Am.]; Hooray! [Austr.] [NZ]; Hooroo! [Austr.] [NZ]; Toodle-oo/Toodles! [dated] | Bye, bye, and keep in touch! /KIT/; Ciao, and don't be a stranger! | Bye for now /BFN/ (chat jargon)langbot langbot
Tschau, tschau.
Bye-bye.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tschau, Schätzchen!
Ciao darling!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, tschau.
Okay, bye-bye.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tschau!
Later, bye bye!QED QED
Okay, tschau.
Okay, bye.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tschau.
Bye-bye.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tschau.« Johnny starrte auf das tote Telefon.
Johnny stared at the dead phone.Literature Literature
Tschau, Verlierer.
Bye, loser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gebe sie dir, tschau.
She's right here, bye.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tschau-Tschau! [ugs.]
Day-Day! [coll.]langbot langbot
Als Harry eben mit seinem Luftgewehr schoss – ka-tschau! –, traf Dunning mit seinem Vorschlaghammer Tuggas Kopf.
Just as Harry fired his air rifle—ka-chow! — Dunning brought the sledge down on Tugga’s head.Literature Literature
Tschau!
Good bye!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
74 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.