umfassender Plan oor Engels
umfassender Plan
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
comprehensive plan
Ein intelligenter, umfassender Plan würde die Ängste beruhigen.
A smart, comprehensive plan would calm the fears.
comprehensive scheme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Umfassende Pläne, in denen die Prioritäten der nationalen Energieinfrastruktur beschrieben werden, sind vorhanden:
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteEurlex2019 Eurlex2019
Selten behandelte er nur einen einzigen Evangeliumsgrundsatz losgelöst vom umfassenden Plan des Lebens und der Errettung.
Covered his role in my son' s deathLDS LDS
Diese Unterstützung steht im Einklang mit den Zielen des umfassenden Plans für die Fischerei der Seychellen.
Hold on, hold on, i got somethingEurlex2019 Eurlex2019
Sie waren Teil eines nationalen, umfassenden Plans, der langfristig vorbereitet wurde.
Same car, same driverProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Probleme kamen erst dann auf, als alle lebenden Städte in einen umfassenden Plan integriert wurden.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
umfassender Plan {m}
And we love itlangbot langbot
Jener begeisterte Ausruf: welch ein erhabenes Genie, welch eine tiefe Weisheit, welch ein umfassender Plan!
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesLiterature Literature
Umsetzung umfassender Pläne für eine nachhaltige urbane Mobilität durch Städte und einschlägiger nationaler (Finanz-, Gesetzes-)Rahmen
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Eurlex2019 Eurlex2019
Mit dem Online- Manager können Sie Ihre Messeteilnahme als Aussteller umfassend planen.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of theSenate of Australia, and her delegationCommon crawl Common crawl
Wir hatten keinen umfassenden Plan parat, aber es brach weder Panik noch Chaos aus.
Medical products, appliances and equipmentLiterature Literature
Rodney hatte Admiral Napiers kleinem Geschwader die unwesentlichste Aufgabe bei diesem umfassenden Plan zugeteilt.
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
Der Rat verabschiedete einen umfassenden Plan, der neben anderen Maßnahmen gemeinsame Projekte der Mitgliedstaaten enthält.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyEuroparl8 Europarl8
Es ist ein umfassender Plan zur Bereinigung der geltenden Rechtsvorschriften erforderlich, die zahlreiche Widersprüche aufweisen.
He becomes...The Phantom of the OperaEurLex-2 EurLex-2
Der EWSA würde daher einen umfassenden Plan zur Verwirklichung einer nachhaltigen Lebensmittelversorgungskette begrüßen.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!EurLex-2 EurLex-2
Umfassende Pläne, in denen die Prioritäten der nationalen Energieinfrastruktur beschrieben werden, sind vorhanden:
Dirty whore!not-set not-set
Die Hochwasserrichtlinie verlangt von allen Mitgliedstaaten, einen umfassenden Plan vorzubereiten, um das Hochwasserrisiko zu mindern.
These parties don' t come cheapEuroparl8 Europarl8
Dieser Übergriff könnte Teil eines umfassenderen Plans zur Einschränkung der bürgerlichen Freiheiten der polnischen Minderheit in Belarus sein.
When dOes the tiger rOar?not-set not-set
Angehen der Inlandsverschuldung— Durchsetzung des mit dem IWF vereinbarten umfassenden Plans zur Inlandsverschuldung.
No, you' re a privateEurLex-2 EurLex-2
Diese Maßnahmen wurden als umfassender Plan zur kompletten Umgestaltung des Landes gesehen 4 .
That' s a little jokeEurlex2019 Eurlex2019
Es sollte unbedingt ein umfassender Plan entwickelt werden für die Bekämpfung des organisierten Verbrechens.
Nothing counts at allEurLex-2 EurLex-2
3444 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.