ungleicher Kampf oor Engels
ungleicher Kampf
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
no contest
Es wäre ein ungleicher Kampf
You?There' d be no contest, you know
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann wäre der ungleiche Kampf ganz schnell beendet.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the thirdweek of September 2005.Literature Literature
Aber wie lange konnte er diesen ungleichen Kampf durchhalten?
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Literature Literature
Es war ein ungleicher Kampf, da jeder der drei Drachen so groß war wie das ganze Schiff.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campLiterature Literature
In dreißig Schritten Entfernung spielte sich ein ungleicher Kampf ab.
I' m trying to talk and you won' t listen!Literature Literature
Das wäre jedoch ein ungleicher Kampf gewesen, denn John konnte zum Hooligan werden.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Literature Literature
Oskanian entschloß sich, auf diesem Gebiet den ungleichen Kampf aufzunehmen.
Pleased to meet youLiterature Literature
Gequält sahen die Verletzten zu, wie ihre Kameraden sich in dem ungleichen Kampf so gut wie möglich behaupteten.
Yes. on all countsLiterature Literature
Zoe wollte nicht zynisch klingen, aber das war ihre einzige Waffe in diesem ungleichen Kampf.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLiterature Literature
« Es war ein ungleicher Kampf, eine Stimme gegen so viele.
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
Doch neigt sich der ungleiche Kampf dem Ende entgegen.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war ein ungleicher Kampf.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man glaube aber nicht, daß ich vorhatte, ihm bei diesem ungleichen Kampf eine helfende Hand zu reichen.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!Literature Literature
Ungleicher Kampf der Liebe gegen den Haß!
Indeed, as governor of this islandLiterature Literature
Morse gab den ungleichen Kampf auf.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.Literature Literature
Trotzdem war es von Anfang an ein ungleicher Kampf.
I haven' t called him yetLiterature Literature
Schließlich gab Diana den ungleichen Kampf auf und brach in helles Gelächter aus.
That' s a little jokeLiterature Literature
Da kam der alte Waffenmeister zur Stelle und sah eine Weile den ungleichen Kampf mit an.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderLiterature Literature
Die Leuchtziffern des Weckers standen auf 2 Uhr 42, als er schließlich den ungleichen Kampf aufgab.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Literature Literature
Die Flammen waren nicht hell genug, und so sah Simon nur die Umrisse eines höchst ungleichen Kampfes.
You guys might want to goLiterature Literature
Dann ging Whitey vom Rand des Spielfelds dazwischen und beendete den ungleichen Kampf.
You' re not helpingLiterature Literature
Ohne Waffe konnte Theros dem ungleichen Kampf nur zusehen.
Uh... look, lookLiterature Literature
Es war ein ungleicher Kampf, denn Moody hatte kaum noch Widerstandskraft für eine solche Auseinandersetzung.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
Es war ein ungleicher Kampf, aber er war erfüllt von Heldentum
How dare youopensubtitles2 opensubtitles2
Ungeübte Muskeln gaben den ungleichen Kampf auf.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionLiterature Literature
In dem nun folgenden ungleichen Kampf wurden die Marodeure vom Todesmut der Sachsen überrumpelt.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
511 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.