Verbreitung des Mediums, mit dem eine Werbung unter die Leute gebracht wird
circulation
unter die Leute bringen oor Engels
unter die Leute bringen
de
vermelden (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to make public
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Weil ich etwas habe, das ich über das Netzwerk der Kliniken unter die Leute bringen möchte, Schamanin.
i believe that theres a sort of forceLiterature Literature
Immerhin handelte es sich um sensationelle Informationen, die Carley in ihrer Sendung unter die Leute bringen konnte.
You' re like a strangerLiterature Literature
Sie sagten, Sie wollten unsere Botschaft unter die Leute bringen.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meLiterature Literature
Gawyns Rückkehr war ein Gerücht, von dem sie sich verzweifelt wünschten, es unter die Leute bringen zu können.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampLiterature Literature
Säbel muß zwei verschiedene Geschichten unter die Leute bringen.
It' s freaky, isn' t it?Literature Literature
„Wenn sie ihr Wissen unter die Leute bringen wollten, hätten sie das schon längst getan“, antwortete Shoshanna.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
Mit jedem Stück Land, das Caesar und Crassus unter die Leute bringen, haben sie einen Klienten mehr.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularLiterature Literature
Würde man sie feuern, würde sie ihre Inkompetenz eben irgendwo anders unter die Leute bringen.
I don' t like this ideaLiterature Literature
Ich weiß nicht, wie ich das Pulver unter die Leute bringe.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss lediglich meine Ideen unter die Leute bringen.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
Selbst wenn wir in den nächsten Minuten neue machten, könnten wir sie nicht mehr unter die Leute bringen.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Literature Literature
etw. unter die Leute bringen [verb]
Reduce to Monochrome (Ditheredlangbot langbot
Donnerstag »Wie würdest du eine Nachricht oder eine Geschichte unter die Leute bringen?
He started pawing meLiterature Literature
Auch dort kann Quentin Crisp seinen scharfzüngigen Witz unter die Leute bringen.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelWikiMatrix WikiMatrix
Gawyns Rückkehr war ein Gerücht, von dem sie sich verzweifelt wünschten, es unter die Leute bringen zu können.
There' s just this little arrangementLiterature Literature
Du musst die unter die Leute bringen.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So konnte Harold fast alle seine Broschüren unter die Leute bringen.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionjw2019 jw2019
Man muss das Produkt schon unter die Leute bringen, und das ist schwieriger, als es aussieht.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
« »Was nützt ein dickes Polizistengehalt, wenn man es nicht hin und wieder unter die Leute bringen kann?
It' s the senior class trip!Aw!Literature Literature
Ich meine, wie sollen wir das unter die Leute bringen, ohne dass Tom was davon erfährt?
I' ve already looked into it for myselfLiterature Literature
»Albert sagt, dass du deine Hamburger unter die Leute bringen solltest.«
Action is required nowLiterature Literature
Ich will das Glück dieses Spiels unter die Leute bringen!
My daughter' s got a soccer gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und nun sind wir so weit und können die Neuigkeit unter die Leute bringen!”
I am willing to let this flame engulf meLiterature Literature
Preena Gadher und Lija Kresowaty von Riot Communications, die meine Botschaft so wirkungsvoll unter die Leute bringen.
You missed him. man. and the tiff he got intoLiterature Literature
Weil ich etwas habe, das ich über das Netzwerk der Kliniken unter die Leute bringen möchte, Schamanin.
Wha thas destiny plannedLiterature Literature
409 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.