ver.di oor Engels
ver.di
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
ver.di
Er schließt mit einer Erörterung der neuen Perspektiven von ver.di.
The final part of the text discusses various perspectives on ver.di.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herr Armin DUTTINÉ, Ver.di-Bundesvorstand — Leiter EU-Verbindungsbüro, wird für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 20. September 2010, zum Mitglied des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses ernannt.
Don' t ever call me that againEurLex-2 EurLex-2
Einer der Höhepunkte der Tour war die Vorstellung der GfL auf dem ver.di Bundeskongress: Sprechende Kanak-Taschen erregten die Aufmerksamkeit der GewerkschafterInnen und gaben den MigrantInnen eine Stimme.
if thats ok with youCommon crawl Common crawl
Kritik kam unter anderem vom damaligen Vorsitzenden des Innenausschusses des Deutschen Bundestages, Sebastian Edathy (SPD), dem Paritätischen Wohlfahrtsverband, der Dienstleistungsgewerkschaft ver.di und dem Politikwissenschaftler Gerd Wiegel.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soWikiMatrix WikiMatrix
Deutschlandweit ist ver.di b+b an 25 Orten vertreten.
This must be stoppedWikiMatrix WikiMatrix
Weiterhin ist sie Mitglied der Gewerkschaft ver.di.
Well, lives in Pentonville, I believeWikiMatrix WikiMatrix
Inhaltsgleiche Schreiben gingen an die zuständige EU-Kommissarin Viviane Reding, den Europäischen Datenschutzbeauftragten Peter Hustinx und an die Vorsitzende des Binnenmarktausschusses im Europaparlament. Das Schreiben wird unterstützt von dem Arbeitskreis Vorratsdatenspeicherung, dem Chaos Computer Club, der Deutschen Vereinigung für Datenschutz, dem Deutscher Journalisten-Verband, der Deutschen Journalistinnen- und Journalisten-Union (dju) in ver.di, dem Deutschen Fachjournalisten-Verband, dem Forum InformatikerInnen für Fireden und gesellschaftliche Verantwortung, dem Netzwerk Neue Medien, dem Republikanischen Anwältinnen- und Anwälteverein, dem Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren und der Verbraucherzentrale Bundesverband.
You know she' s hot- headedCommon crawl Common crawl
Zur Eröffnung im Lichthof des Stuttgarter Gewerkschaftshauses lädt ver.di am 27. Januar um 14 Uhr ein. german-foreign-policy.com wird über weitere Gedenk-Veranstaltungen berichten.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsCommon crawl Common crawl
Auch der Tarifvertrag zwischen der NBG und Ver.di sei geschlossen worden, um das operative Geschäft in der NBG bis zur Veräußerung fortführen zu können und nicht, um den Nürburgring darüber hinaus als wirtschaftliche Einheit zu erhalten.
This man, Amador, where is he now?EurLex-2 EurLex-2
Im Mittelpunkt des Beitrags steht der jüngst erfolge offizielle Zusammenschluss von fünf Einzelgewerkschaften in Deutschland zur „Multibranchenorganisation“ ver.di.
Nobody' il hurt youspringer springer
Ad-hoc-Beihilfe - Bildungswerk ver.di
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaEurLex-2 EurLex-2
Die deutsche Dienstleistungsgewerkschaft ver.di versucht, aus den amerikanischen Erfahrungen zu lernen.
I think this is the genericspringer springer
Zu den ersten nach dem Mauerfall im Mediaspree-Gebiet realisierten Investorenprojekten zählen der Bau der Treptowers, der ver.di-Zentrale an der Schillingbrücke, sowie der Umbau des Eierkühlhauses zur Deutschlandzentrale der Universal Music, der vom Senat mit zehn Millionen Euro gefördert und Mitte 2002 abgeschlossen wurde.
You know what I think?WikiMatrix WikiMatrix
3.3.3 Der deutschen Dienstleistungsgewerkschaft Ver.di zufolge hat der Ausbau der Druckkapazitäten in Europa den ohnehin ruinösen Wettbewerbsdruck noch verschärft.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEurLex-2 EurLex-2
Die Tochtergesellschaft "Rat.geber GmbH" berät Gremien und betreibt die öffentliche Buchhandlung in der ver.di-Bundesverwaltung in Berlin.
Something is missing.I know what' s missingWikiMatrix WikiMatrix
Der erste Bauabschnitt – das ver.di-Bürogebäude – wurde im Juli 2004 fertiggestellt; der zweite Bauabschnitt an der Köpenicker Straße 36–38 wird zurzeit realisiert.
How sharp do you want it?WikiMatrix WikiMatrix
Ehrenamtlich ist sie Vorstand im Jenaer Frauenhaus e.V., sowie Mitglied bei ver.di und Hilfe für die Kinder von Tschernobyl e.V. Sie war seit 1999 aktiv im Jenaer Bündnis gegen Rechts, ab 2002 im Jenaer Friedensbündnis und ab 2004 in dem infolge der Hartz-4-Gesetze gebildeten Jenaer Bündnis gegen Sozialabbau.
[ Stammering ]WikiMatrix WikiMatrix
Er schreibt regelmäßig für verschiedene Medien wie ver.di-publik, jungle World und telepolis über die politische und soziale Entwicklung in Südafrika.
Where are you, friend?Common crawl Common crawl
Sie gehörte nicht zum Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB), bevor sie 2001 Teil der Vereinten Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di) wurde.
Is he mine now?Mine? My very own?WikiMatrix WikiMatrix
26 Am 18. Februar 2003 wurde zwischen der Vereinigung der kommunalen Arbeitgeberverbände (VKA) und der ver.di – Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft e. V. der TV-EUmw/VKA geschlossen.
Breaksdown the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasEurLex-2 EurLex-2
1995 wurde in der direkten Umgebung ein Ver.di-Schulungsgebäude errichtet, was dem Baum noch einmal mehr Besucher und überregionale Bekanntheit bescherte.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedWikiMatrix WikiMatrix
Sowohl der Oberbürgermeister als auch die Gewerkschaft Ver.di kritisierten diese Entscheidung.
I' m just getting startedWikiMatrix WikiMatrix
8. Februar : Verhandlungen zwischen T-Mobile und ver.di beginnen. T-Mobile plant 2200 Stellen (davon 1200 in Deutschland) abzubauen.
Uh, everybody dance, please!Common crawl Common crawl
Ver.di vertritt ein breites Spektrum von Beschäftigten im Dienstleistungssektor, im Gesundheitswesen, in der Erziehung, im Transportwesen, in den Medien, sowie im Telekommunikationsbereich.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?Common crawl Common crawl
Das neue Management hat in enger Abstimmung mit den Mitarbeitern, den Betriebsräten und ver.di durch das eigene Effizienzprogramm und den Arcandor „Zukunftspakt“ eine massive Kostenreduzierung eingeleitet.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsCommon crawl Common crawl
Danach arbeitete er bei ver.di als Gewerkschaftssekretär im Bereich Medien, Kunst und Industrie.
you know, he let us believe that there outside it was nothingWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.