verborgene Geschichte oor Engels
verborgene Geschichte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
hidden or secret history
hidden or secret history
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie kannten nun beide den globalen Subtext, die verborgene Geschichte.
Wanna come on in?Literature Literature
Diese im Da-sein gegründete Geschichte ist die verborgene Geschichte der großen Stille.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountLiterature Literature
Als würden sich dadurch, dass sie die Menschen anschaute, die Falltüren zu ihren verborgenen Geschichten öffnen.
All right, Geoffrey, don' t worryLiterature Literature
Gratulation und Lob für die Veröffentlichung dieser wichtigen Information über die verborgene Geschichte Amerikas.
This is your handLiterature Literature
Diese lange Zeit ist der Zeit-Raum einer verborgenen Geschichte.
Are you alright?Literature Literature
Verlorene Orte verweisen auf verborgene Geschichte, aber auch auf eine andere, alternative Zukunft.
That' s not going to happenLiterature Literature
Diese stammt nicht aus jener Macht der Machenschaft, sondern entspringt der verborgenen Geschichte des Seyns.
Prepare the destaining solution fresh every dayLiterature Literature
Zur verborgenen Geschichte des Wohnens.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaWikiMatrix WikiMatrix
Die Verborgene Geschichte der Jesuiten.
They were not trying to protect the environmentWikiMatrix WikiMatrix
Die verborgene Geschichte.
You think I Wouldn' t?WikiMatrix WikiMatrix
Die Vereinigten Staaten und Israel: Die Verborgene Geschichte (in 2 Bänden, Moskau/Jerusalem, 2014).
She' s an old girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
Dazwischen bleiben noch Fragende -; ist aber diese verborgene Geschichte der Verweigerung des Seyns ein Verlust?
We were at Trinity togetherLiterature Literature
Ich spürte, dass Gas verborgene Geschichte voller Freundschaften und Abenteuer steckte, und ich war eifersüchtig darauf.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaLiterature Literature
Verborgene Geschichte: Erzählungen aus dem ländlichen Maine hieß es. »Wo kommt das her?
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsLiterature Literature
Meine Arbeit bewegt sich in einer Spirale von der Mikro- zur Makroebene, um verborgene Geschichten auszugraben.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.ted2019 ted2019
Die Leitfrage selbst wißbar nur in ihrer bisher verborgenen Geschichte (vgl.
Put a little ice on itLiterature Literature
«Entdecken Sie mit uns eine verborgene Geschichte und eine neue Welt.»
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Es ist sehr heilsam, sich zu vergegenwärtigen, daß es immer eine verborgene Geschichte gab und sie immer geben wird.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristicsbetween the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeLiterature Literature
Ich bin Journalistin, daher suche ich gerne nach verborgenen Geschichten, nach Leben, die sich ganz leise unter dem Schlagzeilengeschrei abspielen.
He don' t deserve to workted2019 ted2019
Die Geschichte der verborgenen Schwarzen österreichischen Geschichte wird in einer österreichischen Gegenwart geschrieben.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Common crawl Common crawl
Ich wusste, dass in dem Buch eine Geschichte verborgen ist – aber es war Lillians Geschichte, nicht meine.»
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentLiterature Literature
Mit der Vorderseite nach unten gestapelt, die Geheimnisse verborgen, die Geschichten unerzählt und vergessen.
Vacating his seat on Foreign RelationsLiterature Literature
Das blieb am besten verborgen, aber Geschichten, die seine Augen zum Lachen brachten.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLiterature Literature
Zum Abschluss des Projekts Verborgene Geschichte/n – remapping Mozart, das sich zum Ziel gesetzt hat, eine Gegengeschichtsschreibung vorzunehmen und einzufordern, beschäftigt sich die vierte Konfiguration mit historischen und gegenwärtigen Ansätzen politischer Veränderung an der Schnittstelle von Kunst und Gesellschaft.
You' ve spilt some on yourCommon crawl Common crawl
Kommt und geht nicht die Geschichte verborgen, wie sie geht?
You gave us a sick childLiterature Literature
1198 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.