verlangte zurück
reclaimed
verlangt zurück oor Engels
verlangt zurück
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
reclaims
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber außerdem knöpfte ich mir den Jungen vor, verlangte zurück, was er nicht verkauft hatte.
She dreamt that I would come back and shoot herLiterature Literature
etw. zurückfordern; zurückverlangen {vt} | zurückfordernd; zurückverlangend | zurückgefordert; zurückverlangt | fordert zurück; verlangt zurück | forderte zurück; verlangte zurück | Sie verlangten ihr Geld zurück.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards vetureslangbot langbot
« Einer von den Soldaten ging hinaus und kehrte bald mit den verlangten Gläsern zurück.
Wind directionLiterature Literature
Chimele verlangte Tejef zurück; aber statt dessen erklärte ihn das Orithanhe für sippenfremd, ausgestoßen – e-nasuli.
It`s somuchnicer here since he leftLiterature Literature
Ich weiß nur, der König verlangt ihn zurück am Hof.
You pig- fucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samstag abend dunkler Junger tauchen auf überwältigt vor Aufregung und verlangt Uhr zurück, bitte.
Thanks for all your helpLiterature Literature
Das Messer war sein Eigentum, und er verlangte es zurück.
Boy, this vertical skating is risky businessLiterature Literature
»Euer Vater«, versuchte ich ihn behutsam zu warnen, »verlangt Iseult zurück.«
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedLiterature Literature
Finian war davon wenig begeistert und verlangte es zurück.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesEuroparl8 Europarl8
Plornish, um mit seinem Auftraggeber zu sprechen, und kam alsbald mit dem verlangten Kreditbriefe zurück.
I never should' ve let my parents talk me into leavingLiterature Literature
Das Mandylion ist Eigentum des Reichs, und der Kaiser verlangt es zurück.
very slowly, i want you to say yesLiterature Literature
Die Beklagte gab die verlangten Lizenzen zurück.
She' il be hungry soonEurLex-2 EurLex-2
« »Bitte, tretet alle zurück«, verlangte Rap, und alle wichen ängstlich hinter Andor zurück und ließen ihn allein.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelLiterature Literature
Kurze Zeit später kam Reyes mit den verlangten Dingen zurück und stellte sie auf einem Tablett auf eine Ecke des Bettes.
I' m worried she' s being bullied in that buildingLiterature Literature
Ich ging zu dem alten Mann am Schreibtisch und verlangte mein Geld zurück.
Refusal by the CommissionLiterature Literature
Zwei andere vergaßen, dass sie es gratis bekommen hatten, und verlangten ihr Geld zurück.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upLiterature Literature
Gib’s mir zurück«, verlangte sie.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionLiterature Literature
Niemand verlangte sein Geld zurück.
You were smilingLiterature Literature
Eine seiner Hennen klopfte ihm auf die Schulter und verlangte seine Aufmerksamkeit zurück.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
Sie verlangten ihr Geld zurück.
Our children cannot protect themselveslangbot langbot
Eine Bank gibt dir Geld und verlangt das Zehnfache zurück.
She' s the only eye witnessLiterature Literature
Im Januar 2015 verlangte ISIS Rischawi zurück.
I must just be hungover againLiterature Literature
Butterfly ist sehr großzügig mit ihrem amerikanischen Geld und verlangt es nie zurück.
Right out thereLiterature Literature
Er verlangt seinen Verlobungsring zurück, kannst du dir das vorstellen?
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthLiterature Literature
Als Simon Angie verließ, schrieb ihre Mutter ihm und verlangte die Platten zurück, aber sie kamen nicht.
Can you do this for me?Literature Literature
775 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.