verpackt in 5 Schachteln oor Engels

verpackt in 5 Schachteln

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

packed in five boxes

voorbeelde

„Der Reis wird in für Lebensmittel geeignete Säckchen oder Schachteln von 0,5 kg, 1 kg, 2 kg oder 5 kg verpackt; er kann auch vakuumverpackt oder in kontrollierter Atmosphäre abgepackt werden.“
‘The rice must be put in boxes or bags suitable for food use, in volumes of 0,5 kg, 1 kg, 2 kg or 5 kg, and may be packed in vacuum or controlled atmosphere conditions.’

Der Reis wird in für Lebensmittel geeignete Säckchen oder Schachteln von 0,5 kg, 1 kg, 2 kg oder 5 kg verpackt; er kann auch vakuumverpackt oder in kontrollierter Atmosphäre abgepackt werden.
The rice must be put in boxes or bags suitable for food use, in volumes of 0,5 kg, 1 kg, 2 kg or 5 kg, and may be packed in vacuum or controlled atmosphere conditions.

Das einzeln verpackte Produkt kann einzeln oder zusammen in ordnungsgemäß etikettierten Schachteln mit einem Mindestgewicht von 100 g und einem Höchstgewicht von 5 kg vertrieben werden.
The individually packaged Mantecados may be marketed individually or in boxes that are duly labelled and weigh 100 grams minimum and 5 kg maximum.

Die Nägel sind in 5 kg-Schachteln verpackt.
Nails are supplied in 5 kg boxes.

Erstklassige Qualitäten aus Guatemala z.B. werden in 5-kg-Schachteln verschifft, wobei wiederum 8 dieser Schachteln in einer Masterschachtel verpackt sind.
Premium grades from Guatemala for example are shipped in 5 kg cartons, 8 of these cartons in turn being packaged in a master carton.

Das pulverisierte Eiprodukt wird danach in Säcke und Schachteln zu 1, 5, 10 und 25 kg verpackt.
The powdered egg products are then packed in bags and boxes of 1, 5, 10 and 25 kg.

Diese sind in 5 Schachteln mit je 1.000 Stück verpackt. Die Beladung des Heftgeräts funktioniert über einen einfachen Druckknopfmechanismus zur Freigabe des Frontlademagazins und die maximale Heftleistung beträgt 115 Blatt Papier (80g/m2).
The AV-69 has a front loading staple magazine that opens with the touch of a button and is capable of stapling up to 115 sheets of paper (80gsm) This Heavy-Duty stapler comes with a staple storage platform and a personalization feature.

Lieferzeit 5 - 12 Werktage Das Treibhausmodell EcoSlider EL ist in Finnland entrworfen und hergestellt worden. Dabei wurde der Betrieb in nördlichen Ländern, wo das Klima eisig und der Winter schneereich ist, berücksichtigt. EcoSlider EL ist ein neues perfektioniertes Treibhausmodell, das mit einem einzigartigen in Schachteln verpackten Polycarbonatstützsystem ausgestattet ist.
5 - 12 working days EcoSlider EL – model have been developed in Finland, taking into account climate and weather conditions of the Nothern countries with their snowy winters. EcoSlider EL is a new, updated model of the greenhouse, equipped with a unique system of the polycarbonate installation and mounting, compactly packed into cardboard boxes together with polycarbonate sheets.