verpackt in einer Kiste oor Engels
verpackt in einer Kiste
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
packed in one case
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jd. verpackte in eine Kiste
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'langbot langbot
verpackt in einer Kiste
I' m just toasting the happy couplelangbot langbot
- in einem Kunststoffsack, einzeln verpackt in einer Kiste aus Pappe mit einer höchstzulässigen Masse der Füllung von 50 kg, oder
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsEurLex-2 EurLex-2
In jener Nacht starb sie im Schlaf. 87 Er traf ein paar Wochen nach der Beerdigung, verpackt in eine kleine Kiste, ein.
Origin and status of the Government sector programmeLiterature Literature
Whittlesey fand die Figur und ein paar andere Objekte, verpackte sie in eine Kiste und schickte sie ans Museum.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
Als sie erwachte, war sie allein, in Stroh verpackt wie ein Fisch in der Kiste.
Craig, where the iron?Literature Literature
Sie traf im November 1836, zerlegt und in 15 Kisten verpackt, in Leipzig ein.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soWikiMatrix WikiMatrix
Kleine, zerbrechliche Gegenstände werden einzeln in kleine Kartons verpackt und dann zusammen in eine größere Kiste getan, die mit zerknüllten Papier aufgefüllt wird.
He wants a penjw2019 jw2019
Sie wurde zerhackt und dann in eine Kiste verpackt.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden sorgsam verpackten Gegenstand legte er vorsichtig in eine Kiste.
What the hell is your problem?Literature Literature
Er wird in mechanische Teile zerlegt und in eine Kiste verpackt.
Lizard, come on, please, pleaseLiterature Literature
Ich kaufte ein paar in Plastik verpackte Donuts, eine große Flasche Cola und eine Kiste Wein.
This is ridiculousLiterature Literature
Dann zogen zwei Männer etwas Schweres, in einer Kiste Verpacktes hinten aus dem Fahrzeug und trugen es zur Garage.
It' s too late nowLiterature Literature
Sie waren in einer Kiste im Keller... in chronologischer Reihenfolge und einzeln verpackt.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort wurde sie, noch in Kisten verpackt, 1944 bei einem Bombenangriff zerstört.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?Literature Literature
Ich denke an eine feinsäuberlich in Kisten verpackte Bibliothek.
Look at that old bedLiterature Literature
Ihr Leben war inzwischen in Kisten verpackt und unterwegs in eine anonyme Lagerhalle, bis sie es wieder bräuchte.
It could transform their performancesLiterature Literature
Ein Boab, der in einer Kiste verpackt auf seine Verschiffung nach Übersee harrte, wollte unbedingt überleben und trieb seine Wurzeln durch die Lücken im Holz in die Erde.
I haven' t been forthright with you about certain thingsjw2019 jw2019
Sie waren in zwei mit Leder verschalten Kisten verpackt, die ein Diener aus China nach Tibet zurückgebracht hatte.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitLiterature Literature
Er fand ein Porzellanservice, das unbenutzt in einer mit Holzwolle gefüllten Kiste verpackt war.
You called out for meLiterature Literature
Bald darauf wurde die 5 626 Kilogramm schwere Orgel in ein Dutzend Kisten verpackt und mit Hilfe einer belgischen Fluggesellschaft zurück auf die Philippinen gebracht.
I remember something about thatjw2019 jw2019
Vielleicht, dachte ich, waren sie in Kisten verpackt und dort geblieben, wo sie einst gelesen wurden: im Kinderzimmer.
if it's treason, they might execute him at the marketLiterature Literature
Die in Kisten verpackten Vorräte der Expedition füllten kaum eine Ecke aus.
Terpinyl isobutyrateLiterature Literature
Mom hatte am Donnerstag ein paar Ölgemälde für eine Ausstellung in Boston in Kisten verpackt.
Peace be with you, FatherLiterature Literature
Nur dass dieser einen zerlegten Tempel aus Atlantis in Kisten verpackt in seinen Frachträumen tragen würde.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outLiterature Literature
207 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.