von einem Virus befallen oor Engels
von einem Virus befallen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
affected by some virus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein dritter wurde von einem Virus befallen, das sein Gehirn zu Gelee auflöste.
See you when you get your show back and I can criticize it againLiterature Literature
Michael Weppler Im Sommer 2015 wurde bekannt, dass der PC von Bundeskanzlerin Merkel von einem Virus befallen war.
There is an upward trend in the economyLiterature Literature
Offenbar war mein Festplattenbestand an verführerischer Konversation von einem Virus befallen worden.
The idea becomes an institutionLiterature Literature
von einem Virus befallen [adj]
Why would I go to an?langbot langbot
Die Bewohner des Dorfes waren alle von einem Virus befallen.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
von einem Virus befallen
I refer specifically to Motion No. # in Group Nolangbot langbot
« »Ein Laborangestellter ist offenbar von einem Virus befallen worden.
What will you do?Literature Literature
von einem Virus befallen werden [verb] [med.]
I just don' t want you to think of me like that when you think of melangbot langbot
Seine Frau war nicht krank geworden, weil sie von einem Virus befallen war, sondern um sie zu benachteiligen.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearLiterature Literature
von einem Virus befallen werden
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.langbot langbot
Mein Körper war ein Roboter, mein Verstand der schwarze Bildschirm eines von einem Virus befallenen Computers.
They don' t even need guns to defend thatLiterature Literature
Wenn der Patch die X.exe und XDX6.exe nicht aktualisiert, ist das System höchstwahrscheinlich von einem Virus befallen.
We will leaveCommon crawl Common crawl
Twitter am Wochenende des 11. /12. April 2009 von einem Virus befallen, der automatisch mehr als 100 000 Mitteilungen versandte und eine unbekannte Zahl von Benutzerkonten beeinträchtigte.
There are only three teachers leftEurLex-2 EurLex-2
• Die Vererbung der Sünde kann man mit dem vergleichen, was in einem Computer mit Dateien geschieht, die von einem Virus befallen sind (Gibt es einen Schöpfer, der an uns interessiert ist?, Seite 156).
We all got upjw2019 jw2019
« »Wie Sie wissen, sind Sie von einem unbekannten Virus befallen worden.
Everything went as plannedLiterature Literature
Falls Aristides von einem Ebola-Virus befallen worden wäre, hätte er nicht mehr rufen können.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Literature Literature
Sie war ein Virus, und ich war von einem Fieber befallen, vom allerersten Tag an.
I cracked up a little, sureLiterature Literature
Vielleicht bekam er den Virus von einer befallenen Ratte.
Totally coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ostpakistan ist von einem starken Virus aus Westpakistan befallen worden, zu stark für das östliche Immunsystem.
Close the BOPLiterature Literature
Das Rachuk-Ekzem war ein Virus, von dem alle befallen wurden, die auf diesen Planeten kamen.
A total of # people were arrestedLiterature Literature
Im November 2004 wurden über 500 Fälle bekannt, in denen Personen, die ihr Wasser aus dieser Quelle beziehen, von einem Magen-Darm-Virus befallen wurden.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliednot-set not-set
Der Unterschied Ende 2002 bestand möglicherweise darin, dass die Menschen von einer Variante des Virus befallen wurden, der ,,verrückt spielte" und sich im Menschen übermäßig vermehrte.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-managementcontract is finishedProjectSyndicate ProjectSyndicate
„Die Romulaner sind von einer virulenten Abart des Myrruthesie-Virus befallen.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
Ich weiß nicht, ob es in jeder Familie mit erwachsenen, heiratsfähigen Söhnen so ist, wie es bei uns war. Als nämlich einer von dem „Virus“ befallen wurde, wurden auch die anderen angesteckt.
Objective and scopejw2019 jw2019
200 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.