vorsätzlicher Ungehorsam oor Engels
vorsätzlicher Ungehorsam
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
wilful disobedience
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehovas Reaktion auf Adams und Evas vorsätzlichen Ungehorsam macht deutlich, dass er ihre Entschuldigungen nicht gelten ließ (1.
You never cheated on your husband?jw2019 jw2019
8:11). Jehova zu vergessen wird also mit vorsätzlichem Ungehorsam in Verbindung gebracht.
Well, I got biggerjw2019 jw2019
vorsätzlicher Ungehorsam gegenüber Gott
Uh, not if you want your debt to go awayLDS LDS
Jeder Akt vorsätzlichen Ungehorsams durch ein Mannschaftsmitglied bedeutete Meuterei.
I mean, I was an intern foreverLiterature Literature
Er konnte nicht zulassen, dass ein derartig dreister und vorsätzlicher Ungehorsam ungestraft blieb.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
Ihre Spezies wies viele Schwächen auf, wie vorsätzlichen Ungehorsam, zum Beispiel.
The addict loves her needle?- HmmLiterature Literature
Gewiß wäre es daher für vorsätzlich ungehorsame Engelsöhne Gottes ebenso unmöglich, ihre rebellische Handlungsweise zu bereuen.
On one hand, you celebratedjw2019 jw2019
Das veranschaulicht, wie es sich auswirkte, daß Adam Gott gegenüber vorsätzlich ungehorsam war oder sündigte.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationjw2019 jw2019
Sie war daher vorsätzlich ungehorsam (1. Mose 3:1-3).
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to helljw2019 jw2019
Er war seinem Vater noch nie vorsätzlich ungehorsam gewesen.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostLiterature Literature
Er wurde wissentlich und willentlich, also vorsätzlich, ungehorsam und versuchte sich dann wie ein Verbrecher zu verstecken.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksjw2019 jw2019
Jehova wollte seine ganze Schöpfung — im Himmel und auf der Erde — wissen lassen, daß vorsätzlicher Ungehorsam nicht ungestraft bleibt.
Well, no, sir, I don' t resent nothingjw2019 jw2019
Demnach führte Gott sein Gesetz mit voller Berechtigung durch und ließ die ersten Menschen die Folgen ihres absichtlichen, vorsätzlichen Ungehorsams tragen.
It was like taking a piss on my own facejw2019 jw2019
Als Gott den ersten Menschen, Adam, wegen seines vorsätzlichen Ungehorsams verurteilte, sagte er: ‘Du wirst zur Erde zurückkehren, denn davon bist du genommen.
The addict loves her needle?- Hmmjw2019 jw2019
Als Adam und Eva Gott vorsätzlich ungehorsam waren, indem sie das ihnen auferlegte Gebot übertraten, kehrten sie tatsächlich demjenigen den Rücken, von dem sie alles erhalten hatten (1.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runjw2019 jw2019
Jesus begann Satans Werke „abzubrechen“, als er sein vollkommenes Leben als entsprechendes Lösegeld gab, das der Menschheit den Weg eröffnete, von der ererbten Sklaverei der Sünde befreit zu werden, in der sie sich durch Adams vorsätzlichen Ungehorsam befindet (Römer 5:18).
I don' t think that.I wouldn' t even want thatjw2019 jw2019
Empfand er meine Aufmerksamkeit als ihr Gegenteil, als einen vorsätzlichen Akt des Ungehorsams?
I find that attractive in a male.AlasLiterature Literature
Einige sind vorsätzlich ungezogen oder ungehorsam.
Yes, I know, I don' t carejw2019 jw2019
Daß er die Frucht von dem Baum der Erkenntnis von Gut und Böse nahm und aß, war ein vorsätzlicher Akt des Ungehorsams.
I' m not being technicaljw2019 jw2019
14 Unsere Ureltern begaben sich jedoch vorsätzlich auf den Weg des Ungehorsams und entfremdeten sich dadurch dem Gott des Universums.
And that girl in the lake identifiedjw2019 jw2019
4 Ein Widerspenstiger oder Rebell ist, einfach ausgedrückt, jemand, der vorsätzlich und hartnäckig gegenüber einer höheren Gewalt ungehorsam ist und sich ihr widersetzt oder ihr trotzt.
This is agent wheelerjw2019 jw2019
Seit Jahrtausenden besteht der Gedanke, dass Schmerz und Leiden eine Konsequenz vorsätzlichen Ungehorsams ist.
It' s all right.We can get it offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir glauben an einen vorsätzlichen Ungehorsam, durch den der Mensch von Gottes Vollkommenheit abfiel.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während dieser Fall von vorsätzlichem Ungehorsam, wie Sie sehen können, mit gut vorbereiteten Argumenten, um zu lügen und Ungehorsam zu vertuschen, wirklich ernst ist.
We' ve got to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn ein Kind weiß, daß es etwas nicht tun darf, es dann aber vorsätzlich tut, müssen strengere Maßnahmen ergriffen werden, um ihm die Tragweite seines Ungehorsams einzuprägen.
You were shot, you were injuredjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.