warte auf mich! oor Engels

warte auf mich!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

wait for me!

Ich muss los, meine Frau wartet auf mich.
I have to go; my wife is waiting for me.

Soortgelyke frases

Situation, in der man so sehr sich in Details verrennt, dass man nicht merkt, dass man von einer höheren Warte her gesehen, auf das gleiche Resultat kommt
being preoccupied with immediate differences without realizing that t · here are no differences in substance

dürfen wir auf baldige Antwort warten
may we expect an early reply

Ich warte auf deine Erklärung
I'm waiting to hear your explanation

sie wartete oben am Ende der Treppe auf mich
she waited for me at the top of the stairs

Soll ich auf dich warten?
Am I to wait for you?

Ich warte auf Ihre Erklärung.
I'm waiting to hear your explanation.

bitte warten Sie draußen auf dem Gang
please wait outside in the corridor

ich warte auf dich
I wait for you

Bist du derjenige, auf den ich gewartet habe?
Are you the one I've been waiting for?

voorbeelde

Als ich nach draußen trete, ist Zandri bereits fort, aber Tomas und Malachi warten auf mich.
Zandri is already gone when I step outside, but Tomas and Malachi are waiting.

Warte auf mich.
Be waiting.

Warte auf mich, Keje.
Wait for me, Keje.

Du wartest auf mich.
You're waiting for me.

Sie warten auf mich.
They're waiting for me.

Warte auf mich nebenan.
Go and wait for me in the other room.

Warte auf mich.
Wait for me.

Warte auf mich.
Wait for me!

Warte auf mich in der Zukunft!
Wait for me in the future!

Die Leute warten auf mich.
I have people waiting for me.

Warte auf mich, ja?
Wait for me, alright?

Die Götter unter dem Wasser warten auf mich, sagte er sich.
The gods beneath the waters have been waiting for me, he told himself.

Du stellst dich dahinter und wartest auf mich.
You pull in behind and wait for me.

Meine Eltern warten auf mich.
My parents are expecting me.

Pack zusammen und warte auf mich.
Pack up and wait for me here.

Warte auf mich!
Wait for me!

Warte auf mich!
Wait up.

Du wartest auf mich auf dem Treppenabsatz über dem Tempel!
You’ll wait for me on the landing over the temple!”

Warte auf mich, Mama!
Wait for me, Mum.

Meine Angestellten warten auf mich.
My employees are waiting for me.

Du wartest auf mich mit ängstlichen Augen an meiner Türe, schlaflos und schweigend.
You are waiting with anxious eyes at my door, sleepless and silent.

Warte auf mich.
Wait for me here.

Sie drehte sich um und sagte gutmütig: »Warte auf mich.
She turned around and said kindly: ‘Wait for me.

„Setzt dich schon mal ins Auto und warte auf mich“, wies er sie an.
“Get in the car and wait for me,” he directed.