was machen Sie hier
what are you doing here
was macht ihr hier? oor Engels
was macht ihr hier?
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
what are you doing here?
Wer sind Sie und was machen Sie hier?
Who are you and what are you doing here?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Was macht ihr hier?
What are you guys doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guinevere schluckte und kämpfte um die Beherrschung, die er erreicht zu haben schien. »Was macht Ihr hier?
Guinevere swallowed and fought for the composure that he seemed to have acquired.Literature Literature
Hey, was macht ihr hier?
[ Silvio ] Hey, what are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was macht Ihr hier mit so vielen Stangen?
What are you doing here with so many poles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was macht Ihr hier, wenn ich fragen darf?
What are you doing here, if I may ask?""Literature Literature
Was macht Ihr hier?
What're you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinder, was macht ihr hier?
Children, what are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was macht ihr hier?
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was macht ihr hier?
What are you doing there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was macht Ihr hier?
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und was macht ihr hier?
What are you all doing out here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Sie kamen die Treppe herauf, stellten sich vor uns und fragten: »Was macht ihr hier?
They marched up the stairs, stood there facing us, and asked, “What are you doing here?”Literature Literature
He, was macht ihr hier...?
what are you guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was macht ihr hier?
What are you fellas doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als er das Wohnzimmer betreten hatte, hatte Sebring Tex gefragt: »Was macht ihr hier?
"On entering the living room, Sebring asked Tex, ""What are you doing here?"""Literature Literature
Danny, was macht ihr hier überhaupt?
Danny, what are you fellows doing here, anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was macht ihr hier?
What are you guys doing out here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was macht ihr hier?
What're you guys doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was macht ihr hier?
What are you doing out here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer seid ihr?Was macht ihr hier?
What are you doing here?opensubtitles2 opensubtitles2
Was macht ihr hier drin?
What are you guys doing in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, was macht ihr hier?
Hey, what are you doing in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1634 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.