wasserführend oor Engels
wasserführend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
aquiferous
aquifeous
enhydrous
water-bearing
water-carrying
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"In den kommenden Jahrzehnten wird die Menschheit großen Herausforderungen gegenüberstehen, und zwar nicht nur zur Deckung des grundlegenden Wasserbedarfs der Menschen, sondern auch um sicherzustellen, dass die Gewinnung von Wasser aus Flüssen, Bächen, Seen und aus dem Grundwasser [unterirdische wasserführende Schichten für Brunnen und Quellen] keine Süßwasserökosysteme in Mitleidenschaft zieht, denen ökologische Funktionen zukommen", wird in der Forschungsarbeit betont.
Cut the head off the snakecordis cordis
wasserführende Schicht {f} [noun] [geol.]
It was your idea to steal themlangbot langbot
Fallstudien wurden in ganz Europa durchgeführt und umfassten die Untersuchung der Nutzung Grundwassertemperatur als Tracer, die Verwendung der Reaktion von Bohrlochwasserstände auf wechselhaftes Wetter, um die Grundwasseranfälligkeiten zu bewerten, eine Untersuchung über die Natur der Strömung zwischen Bodenoberfläche und der Wasserführenden Schicht in gebrochenen Grundwasserleitern, und Verfahren zur Minimierung der Grundwasserkontamination durch Schadstoffe in auffüllenden Teichen.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectioncordis cordis
Im übrigen kann beim Wasserwirtschaftsverband Júcar ein neues Gutachten mit dem Titel "Hydro-geologische Untersuchung und Nutzungsvorschriften betreffend die wasserführenden Schichten des Caroig-Massivs" eingesehen werden. Dort wird bestätigt, daß es nicht zuviel Wasser gibt, was ja als Begründung für den Bau der Überleitung angegeben worden ist.
You have to learn all new channelsnot-set not-set
Es wird ein Tank für wasserführende Geräte, insbesondere Haushaltsgeräte oder Geräte zur Aufbereitung von Speisen und/oder Getränken wie Getränkeautomaten, insbesondere Kaffeeautomaten, Trinkwasserspender, Koch- und Backgeräte, Dampfgeräte, insbesondere Dampfbügeleisen, Dampfreiniger, Hochdruckreiniger, Luftreiniger und -konditionierer oder dergleichen vorgeschlagen, wobei ein Sauganschluss am Tank zum Ansaugen von Wasser aus dem Tank mit Mitteln zur Erzeugung eines Unterdrucks und ein Filteranschluss zum Anschluss einer Filterkartusche im Innern des Tanksvorgesehen ist, während sichergestellt ist, dass nur ein zugelassene Filtertyp zum Einsatz kommt.
Their graphic impressionspatents-wipo patents-wipo
Ingenieurtechnische Dienstleistungen und Beratung in den Bereichen Wasseraufbereitung, wasserführende Systeme, Kühlwassersysteme, industrielle Kesselwassersysteme, Brauchwasser- und Prozesssysteme, Behandlung von industriellen Brennstoffverarbeitungssystemen
You mean the current yeartmClass tmClass
Wasserführendes haushaltsgerät
Totally coolpatents-wipo patents-wipo
In 10 Praxen überschritt die Koloniezahl im wasserführenden System der Dentaleinheit den Grenzwert durchschnittlich 5-fach.
You want to what?pmc pmc
Verfügt man im Untergrund über eine wasserführende Schicht, in der das Wasser nicht oder kaum fließt, kann man nur diese zur direkten Wärmespeicherung nutzen.
I' il get there as soon as I canCommon crawl Common crawl
Die Erfindung betrifft ein wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspül- oder Waschmaschine, wenigstens aufweisend einen Hydraulikkreislauf, in dem Spülflotte während wenigstens eines Teilprogrammschritts (R, Z, K) wenigstens zeitweise zirkuliert, ferner aufweisend eine Mehrzahl von im Hydraulikkreislauf angeordneten Filtern (26, 27) mit unterschiedlicher Maschenweite.
He ain' t a man till he split dark oakpatents-wipo patents-wipo
An solchen Orten steht viel Hitze zur Verfügung, aber die wasserführenden Schichten sind das größte Problem.
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
Der für die Errichtung dieses Zentrums vorgesehene Standort befindet sich einerseits in einem Gebiet mit Entwicklungsmöglichkeiten für das Handwerk auf dem Bauleitplan und andererseits in einem schutzbedürftigen Gebiet (durchlässige wasserführende Schichten des Kreidebeckens von Mons).
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesEurLex-2 EurLex-2
wasserführende Schicht {f} [Wasserbau]
Hold me tightlangbot langbot
Der Swakop ist zusammen mit seinem Nebenfluss Khan einer der größten zeitweise wasserführenden Trockenflüsse (Riviere) im Westen Namibias.
Nah, this ain' t between me and you, homeyWikiMatrix WikiMatrix
Basierend auf dem beschriebenen weitreichenden Einfluß von Bergbauentwässerung und Wiederaufspiegelung auf die piezometrische Oberfläche des Aquifers im Cenoman gegen Südwesten soll das gesamte wasserführende System von Boleslav-Mělník nahe der Středohoří Störungszone (von dem Infiltrationsbereich beim Lužice Bruch bis zur Einmündung in das Flußtal der Elbe) als Stráž Block bezeichnet werden.
I was frightenedspringer springer
Wandheizungen, Fußbodenheizungen, Randleistenheizungen und deren Teile, insbesondere wasserführende Armaturen, Thermostatventile, Verteilerkästen und Halterungen
You bring trouble!tmClass tmClass
Erdkollektoren bestehend aus wasserführenden Rohren Erdbohrungen, Erdsonden, Erkundungsbohrungen
We got our murderertmClass tmClass
In der Überschwemmungszeit gibt es durch die Sümpfe eine wasserführende Verbindung mit dem Becken des Limpopo im Norden.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.WikiMatrix WikiMatrix
Kühldecken alle aus wasserführenden Kunstoffrohren
It' s freaky, isn' t it?tmClass tmClass
Wasserführendes hausgerät mit mehreren dosierbehältern
They can' t survive if they only think of themselvespatents-wipo patents-wipo
Wasserführende Armaturen für den Küchenbereich
I know.We have to benice, Henry. We have to be nicetmClass tmClass
f) nichtnachhaltige Ausbeutung von Wasserressourcen, die zu ernsten Umweltschäden führt, einschließlich chemischer Verschmutzung sowie Versalzung und Erschöpfung wasserführender Schichten;
He' il freeze up like any other freshmanEurLex-2 EurLex-2
Zur Verhinderung des Eindringens von Feuchtigkeit sowie zur Erleichterung des Ausstoßens von Reinigungsmitteldosen wird bei einer Vorrichtung zum wiederholten, selbständigen Dosieren von Dosen eines pulverförmigen Reinigungsmittels in wasserführende Reinigungsmaschinen, insb.
He saw me and he came towards mepatents-wipo patents-wipo
»Wahrscheinlich gibt es dort wasserführende Schichten, und ganz bestimmt Permafrost.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLiterature Literature
wasserführende Schicht {f}
Hey, what' s it aII about?langbot langbot
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.