wie geht es dir? oor Engels

wie geht es dir?

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

how are you

Phrase

greeting

Wie geht es dir?

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Are you OK?

Wie geht es dir, Baby?
Are you OK, baby?

Are you all right?

Wie geht es dir?
Are you all right?

How are you doing?

Wie geht es dir? Ich habe dich seit Ewigkeiten nicht gesehen!
How are you doing? I haven't seen you for an age!

How are you?

Wie geht es dir? Ich habe dich schon lange nicht mehr gesehen.
How are you going? I haven't seen you for a long time.

Soortgelyke frases

es ging wie geschmiert
it went like clockwork

Lass mich wissen, wie es dir geht
Let me know how you're doing

Wie geht es dir
How are you · hello · how are things · how are you · how are you doing · how's it going

wie geht es euch allen?
how are you-all?

Wie geht es dir heute Morgen?
How are you this morning?

weißt du noch, wie das Lied ging?
can you remember how the song went ?

wie geht es Ihnen
how are you · how do you do · what's up

wenn es darum ging, wie
when it came to how

Wie geht es Ihnen heute
How are you today

voorbeelde

Und wie geht es dir?
How's it going?

Hallo, wie geht es dir?
How are you?

Wie geht es dir?
How are you?

Wie geht es dir?
How do you do?

Wie geht es dir?
How you been?

August schrieb sie ihrer Mutter: Grüß Dich, Mama, wie geht es Dir?
On 17 August she wrote to her mother: Hello Mama, how are you?

Jin-sung, wie geht es dir?
Jin-sung, how are you?

Aber Old Man wusste genau, was Tony meinte, und das war nicht Wie geht es dir?
"But The Old Man knew exactly what he meant, and it wasn't, ""How are you?"""

Wie geht es dir, Gigi?
How are you, gigi?

Wie geht es dir?
How you doing, buddy?

Er fragt mich: »Wie geht es dir jetzt?
He asks me, “How do you feel?”

Nein, wirklich, wie geht es dir?
No, seriously, how you doing?

Wie geht es dir?
How have you been?

Sie schien ihm immer noch so zerbrechlich und verletzlich. »Und wie geht es dir?
She still seemed to him so fragile and vulnerable.

« oder: »Wie geht es dir zur Zeit mit deinem Chef?
or “How are you feeling about your boss these days?”).

Wie geht es dir, Tom?
How are you doing, Tom?

Wie geht es dir, Franny?
How you doing, Franny?

Oh bitte, lass sie mich holen kommen ... „Wie geht es dir, Schätzchen?”
Please let her be coming to get me... “How are you feeling, sweetheart?”

“Also”, begann ich, als wir den ersten Bissen genommen hatten, “wie geht es dir denn so?”
“So,” I said as we started to eat, “how are you feeling?”

Oder sogar ein Vater, einer von der idealen Sorte: Wie geht es dir?
Or a father even, a father of an ideal sort: how are you?

Die Broughtys dagegen wurden von Jahr zu Jahr wohlhabender. »Wie geht es dir, Jane?
Harry: So how’re you this morning, Jackson?