wir Ihre Überweisung erwarten oor Engels
wir Ihre Überweisung erwarten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
for which amount we request your transfer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
etw. erwarten {vt}; einer Sache erwartungsvoll entgegensehen {vi} [geh.] (Geschäftskorrespondenz) [adm.] | erwartend; einer Sache erwartungsvoll entgegensehend | erwartet; einer Sache erwartungsvoll entgegengesehen | In Erwartung eines baldigen Treffens | In Erwartung Ihrer (baldigen) Antwort verbleibe ich | Ich sehe Ihrer Antwort entgegen. | Wir sehen Ihren weiteren Nachrichten mit Interesse entgegen und verbleiben mit freundlichen Grüßen | Unter den gegebenen Umständen erwarte ich die Überweisung Ihres Mandanten in den nächsten zehn Tagen. | Die Fischereibranche sieht keinen rosigen Zeiten entgegen.
Did you tell him we didn' t blame him?langbot langbot
Reservieren Sie weniger als 15 Tage im Voraus, können Sie bei der Ankunft in bar zahlen. Wenn zwischen Ihrem Anreisetag und der Reservierungsanfrage 15 oder mehr Tage liegen, erwarten wir Ihre Zahlung per Überweisung innerhalb von 8 Tagen nach dem Versand der vorläufigen Reservierungsbestätigung mit der Rechnung.
What the fuck, Paulie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lesen Sie sich diese Bestätigungs-E-Mail immer sorgfältig durch, um zu erfahren, wie Ihre Auszahlung bearbeitet wird. Hinweis: Falls wir den Echtgeldbetrieb in Ihrer Region einstellen, erwarten wir ein hohes Aufkommen an Auszahlungsaufträgen. Deshalb kann es bei der Bearbeitung und Überweisung Ihres Guthabens zu geringfügigen Verzögerungen kommen.
lf you' re not a German, what then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn du eine eingehende SEPA-Überweisung erwartest, diese aber nach zwei Werktagen nicht erhalten hast, empfehlen wir deinem Schuldner, sich mit seiner/ihrer Bank in Verbindung zu setzen.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.