wir würden uns freuen ... zu erhalten oor Engels
wir würden uns freuen ... zu erhalten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
we would be pleased to receive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir würden uns freuen ... zu erhalten.
What mission?langbot langbot
Dann würden wir uns freuen, Ihre Bewerbungsunterlagen zu erhalten.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyCommon crawl Common crawl
Wenn Sie diese Seite mögen oder Vorschläge in Bezug auf unsere Seiten haben, würden wir uns freuen ein Feedback von Ihnen zu erhalten.
My god, sam, I am so sorryCommon crawl Common crawl
Falls du immer aktuelle Infos zu unseren Filmen per e-Mail erhalten möchtest, so würden wir uns über Deine Anmeldung zu unserem kostenlosen Newsletter freuen. Wir wünschen Dir viel Spass beim Durchforsten unserer Seiten!
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleCommon crawl Common crawl
Wir würden uns natürlich freuen, von Ihnen Ihre persönlichen Eindrücke über das Leben in England zu erhalten, Genossin.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Literature Literature
Wir würden uns freuen, wenn Sie zu denen gehören, die die nächsten 24 Ausgaben des ,Wachtturms‘ durch die Post erhalten werden.“
Don' t get yourself killedjw2019 jw2019
Noch einmal: Wenn Sie Informationen, die den Missbrauch von Geldern in kofinanzierten Projekten betreffen, haben, würden wir, die GD REGIO und andere Abteilungen, uns sehr freuen, diese Informationen zu erhalten.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedEuroparl8 Europarl8
Wenn Ihnen zu unserer Website Anregungen nahe liegen sollten, würden wir uns freuen von Ihnen Kritik zu erhalten.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir würden uns freuen, Ihren Auftrag zu erhalten.
Nothing could stop me from finding youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir würden uns freuen, Ihre Unterstützung zu erhalten! zurück
fine. we can't leave empty handedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir würden uns sehr freuen, sie zu erhalten, damit Sie sie auf der Website veröffentlichen können, indem Sie diesen Artikel aktualisieren.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir würden uns jedoch freuen, wenn wir die Gelegenheit erhalten würden, uns mit Ihren Anliegen zu befassen, bevor Sie sich an das ICO wenden.
But I cannot do it aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir würden uns jedoch freuen, wenn wir die Gelegenheit erhalten würden, uns mit Ihren Anliegen zu befassen, bevor Sie sich an das ODPC wenden.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir würden uns jedoch freuen, wenn wir die Gelegenheit erhalten würden, uns mit Ihren Anliegen zu befassen, bevor Sie sich an das ODPC wenden.
He' s a very beautiful boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir würden uns sehr freuen, die Gelegenheit zu erhalten, Sie von unserer Leistungsfähigkeit zu überzeugen.
sources of harm and protectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir würden uns sehr freuen, Ihre Bestellung zu erhalten.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir würden uns sehr freuen, Ihre Bestellung zu erhalten.
Why do we even bother coming to work?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir würden uns freuen, zahlreiche Themenvorschläge zu erhalten und stehen Ihnen zum "Call for Papers" und als interessierter Aussteller für Fragen gern zur Verfügung.
The King' s impatience will embrace a duke or twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir würden uns freuen, deine Bewerbung zu erhalten, sobald neue Stellen frei werden. Du kannst uns aber auch gerne schon jetzt eine offene Bewerbung zukommen lassen!
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie Muttersprachler sind und einen Universitätsabschluss besitzen, würden wir uns sehr freuen Ihren Lebenslauf zu erhalten.
I learned my lessonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir würden uns freuen, Ihre Anfragen und Angebote zu erhalten.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir würden uns freuen, Ihre Anfragen und Angebote zu erhalten.
There' s no " nothing " nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie Muttersprachler sind und einen Universitätsabschluss besitzen, würden wir uns sehr freuen Ihren Lebenslauf zu erhalten.
No, my noble lord, it is not for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir würden uns freuen, Ihr Feedback zu Plus zu erhalten, um den besten Service für Sie zu schaffen.
Interrogate himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn auch Sie unsere Produkte in Ihrem Sortiment führen wollen, dann würden wir uns freuen, eine Nachricht von Ihnen zu erhalten.
He' s not thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
160 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.