sie wird beim Anblick von Blut ohnmächtig
she faints at the sight of blood
wird ohnmächtig oor Engels
wird ohnmächtig
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
swoons
Sie werden ohnmächtig werden, das Bewußtsein verlieren, einen Herzschlag erleiden.
They will “swoon,” lose their senses, experience heart failure.
faints
George W. Bush blieb eine Bretzel im Halse stecken, und er wurde ohnmächtig.
George W. Bush choked on a pretzel and fainted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn er Petrov erblickt, beginnt er zu zittern und wird ohnmächtig.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyLiterature Literature
Er wird ohnmächtig.
I hear she' s very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Augen rollen noch einmal herum, diesmal in den Hinterkopf, und sie wird ohnmächtig.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesLiterature Literature
Er wird ohnmächtig.
Oh, yeah, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen wird davon hyperventilieren und Sally wird ohnmächtig.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleLiterature Literature
Als sein Vater sah, dass ich weiß bin, dachte ich, er wird ohnmächtig.
It doesn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jd. wird ohnmächtig
I' ve never killed anyonelangbot langbot
Er phantasiert oft, wird ohnmächtig, erkennt niemanden.
You' re luckyLiterature Literature
Jen wird davon hyperventilieren und Sally wird ohnmächtig.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
Onkel Gaston wird ohnmächtig werden, wenn er hört, wo ich morgen wohnen werde.«
We had a hell of a run, manLiterature Literature
die findet man beim armen Buchbinder in der Kalbächer Gasse, die wird ohnmächtig auf der Straße!
Obviously this doctrine had difficultiesLiterature Literature
Sie wird ohnmächtig.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit einem Male stößt sie einen entsetzlichen Schrei aus, faßt sich ans Herz und wird ohnmächtig.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLiterature Literature
Ich öffne die Tür und sie wird ohnmächtig.
L' m not his babysitter, RalphieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inge stößt daraufhin einen kleinen Schrei aus und wird ohnmächtig, ihre plumpe Hand entgleitet der meinen.
Stop smiling and eatLiterature Literature
Er wird ohnmächtig, sagt jemand, und ehe der Film erneut springt, hört er den alten Mr.
You insane bastard!Literature Literature
Sie wird ohnmächtig!
I spoke with his secretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Kenneth aus dem Wasser kommt, wird er von einer Welle getroffen und wird ohnmächtig.
We' re not going in, not yetLiterature Literature
Man wird ohnmächtig und ist tot, bevor man's merkt.
Hopefully it was licked before it was stuck downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Mädchen wird ohnmächtig, dann noch eins.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereLiterature Literature
„Schnell,“ sagte er zu Agatha, „sie wird ohnmächtig.
And a ciggie?Literature Literature
Marie wird ohnmächtig, Alex pflegt sie, nachdem er ein Foto von der schlafenden Schönen gemacht hat.
It' s better if you go back insideLiterature Literature
Die Dame wird ohnmächtig.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf jeden Fall hat er eine Panikattacke und wird ohnmächtig.
I' d wish I had more answersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Bradley Pfitzner wird ohnmächtig und knallt gegen das Auto neben seinem Volvo.
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
584 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.