wollen, wünschen oor Engels

wollen, wünschen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

want

Verb verb noun
Winfried Honig

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ich wünschte ich könnte, aber ich will nicht!
I wish I could, but I don't want to!

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Falls meine verehrten und geschätzten Leser das Rätsel lösen wollen, wünsche ich ihnen viel Glück.
Tell him yourselfLiterature Literature
Wenn Sie wollen, wünschen Sie sich was.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absichten sind machtvoller als Wollen, Wünsche oder Hoffnungen.
If they find me, they will shoot you bothLiterature Literature
Wenn Sie irgendetwas Beliebiges wissen wollen, wünschen Sie einfach, es zu wissen, und hören Sie dann auf zu denken.
No.Too originalCommon crawl Common crawl
Jene, die nach dem Abschluss des Studiums sich im diplomatischen Dienst probieren wollen, wünsche ich viel Erfolg, wie auch allen anderen.
the Unemployment Insurance Fundmid.ru mid.ru
Dies sagt indess nur, dass wir wollen, wenn wir wollen, aber nicht, dass wir das wollen, was wir zu wollen wünschen.
But you are damaged, aren' t you?Literature Literature
Und Buddha lehrte, dass die Wurzeln allen Leidens in unserem ständigen Wollen und Wünschen zu finden sind.
I' il buy you a drinkLiterature Literature
Er meinte, er wolle ihrem Wunsche nicht zuwider sein, und so ließen sie sich nieder und unterredeten sich.
Just hold your tongue.- About what?Literature Literature
Sie sehen, Herr Milinkewitsch, über alle Parteigrenzen hinweg wollen und wünschen wir Demokratie für unser Nachbarland Weißrussland.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Europarl8 Europarl8
Handlungen werden im weitesten Sinne durch Bedürfnis, Wollen und Wunsch herbeigeführt, geleitet und bestimmt. 104.
The Commission shall take a decision within one monthLiterature Literature
Sie wollen alle Wünsche ihres Geschlechts auf die nächste Ebene mit ihren lesbischen sexy Freundinnen zu bringen.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelCommon crawl Common crawl
Die Kanadier wollen materielle Wünsche unverzüglich erfüllt haben.
I guessed it was youjw2019 jw2019
Ich stelle mir vor, dass dieses Wollen, dieser Wunsch in meiner Brust brennt wie eine Flamme.
Work all day!Literature Literature
Was immer Sie im Leben wollen, Sie wünschen es sich, weil Sie es lieben.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Literature Literature
Oder dich schmecken zu wollen, ein Wunsch, dem ich, nebenbei gesagt, nicht widerstehen konnte.
Forget some insult you wanted to hurl at me?Literature Literature
Wir wollen die Wünsche und Forderungen unserer Kunden fachgerecht, kompetent und „Preis-wert“ erfüllen.
i miss you, chu-hyangCommon crawl Common crawl
Die meisten von uns wollen sterben, wünschen zu sterben, weil unser Leben so oberflächlich, so leer ist.
Come on, once again!Literature Literature
Untrügliche Zeichen aber sprächen dafür, daß Valerie habe zurückgehen wollen, diesen Wunsch aber unterdrückt habe.
Give it back to me!Literature Literature
Zusätzlich wird eine im Organspendediskurs verbreitete Begriffskonfusion zwischen Wollen und Wünschen untersucht.
You don' t always wear your helmet, do you?springer springer
Nichts anderes bleibt mehr zu hoffen, zu wollen, zu wünschen.
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
Keine flackernden Blicke oder ängstliche Fragen, was sie den möge, wolle, oder wünsche.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteLiterature Literature
Doch die Anbieter preisen so etwas häufig an und wollen den Wunsch wecken, sofort Ergebnisse und Gewinn zu sehen.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualLDS LDS
Vielleicht bin ich wirklich ein bisschen neidisch, aber ich würde dir nie Böses wollen, sondern wünsche dir viel Gutes.
It’ s just that nobody’ s been talking to usLiterature Literature
Er gab mir zu verstehen, dass ich, wenn Mack in Ruhe gelassen werden wolle, seinen Wunsch zu respektieren hätte.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolLiterature Literature
Dann haben sie mehr Zeit, sich zu überlegen, was sie jetzt mit mir anstellen wollen.« »Was wünschst du dir denn?
May #rd was a WednesdayLiterature Literature
6276 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.