wurde weich oor Engels
wurde weich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
relented
softened
Ein paar Runden und er wird weich.
Put a couple of rounds in him, and he softens like wax.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meine Knie wurden weich und meine Kleidung fühlte sich an, als würde sie an mir kleben.
Now we talkin 'Literature Literature
Sein Gesichtsausdruck wurde weicher, und sein Körper fand seinen eigenen Rhythmus.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youLiterature Literature
« Jadeperle weinte immer noch, und der Blick des Kaisers wurde weich, als er sie ansah.
I' m just going to kick back and watch youLiterature Literature
Ihre Miene wurde weicher. »Es ist vermutlich nett, daß Sie das für Ihren Vater tun.
I asked, "What were thecriteria involved?"Literature Literature
Ihm war offenbar auf einmal bewusst geworden, was er gesagt und getan hatte, und sein Blick wurde weicher.
I' m Willa' s brother.Half- brotherLiterature Literature
Oder dass er weniger blass aussieht, dafür aber gelber.« Guys Gesichtsausdruck wurde weicher.
Thank you very much, sirLiterature Literature
Meine Beine wurden weich, schienen mir gar nicht mehr gehorchen zu wollen, doch ich peitschte mich selbst voran.
And where are they?Literature Literature
Vielleicht erging es Joe mit seinem Bruder genauso, denn seine Augen wurden weicher, sein Mund entspannte sich.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitLiterature Literature
Adrian lächelte, als er sie ansah, und sein Blick wurde weich und liebevoll.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionLiterature Literature
Meex' Gesichtszüge wurden weich, und Zak und Tash wußten, daß sie als Sieger aus dem Streit hervorgegangen waren.
Liar!Where did they find those four witnesses?Literature Literature
Er wandte sich mir zu, und sein Gesicht wurde weich und verzog sich fast zu einem Lächeln.
He has also been lying to usLiterature Literature
Auroras Gesichtsausdruck wurde weicher, und die Anspannung in ihren Augen ließ nach.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemLiterature Literature
Meine Härte wurde weicher, immer weicher, und als sie starb, die Mutter meines Sohnes, starb sie als Siegerin.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameLiterature Literature
Er saugte langsam und fest und mit einem Mund voller Spucke; Lass’ Knie wurden weich.
Nothing is going onLiterature Literature
Sein Gesicht wurde weich. »Sie ist zehn Jahre älter als ich, und damals waren die Dinge anders.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideLiterature Literature
Solche romantischen Märchen wurden von den Freimütigeren als töricht abgetan, aber einige Gesichter wurden weich.
Why' dI have to start working out again?Literature Literature
In meinen Kreisen ist Größe das Resultat der Erniedrigung anderer, doch Owens Knie wurden weicher und weicher.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Literature Literature
Tamaras Gesichtszüge wurden weich, und die Falten auf ihrer Stirn schrumpften zu feinen Linien.
So we can get an id if the surgery was localLiterature Literature
Ecken und Kanten wurden weicher, bis die Stadt einer Landschaft von Winslow Homer glich.
Then you can just watch usLiterature Literature
Abrupt änderte sich der Ton ihrer Stimme, verlor seinen didaktischen Eifer, wurde weicher.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Mein Magen machte ein ganzes Gymnastikprogramm, und meine Knie wurden weich.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withLiterature Literature
Das Nagetiergesicht verbog sich und wurde weicher, rundlicher, deutlich wie eine Fotografie.
A good company thoughLiterature Literature
“ Ihr Gesicht wurde weicher, da sie offensichtlich Zuneigung für das Mädchen verspürte.
Listen to these lips, FrankLiterature Literature
Die Frau bemerkte, dass sie weinte, und ihr Gesicht wurde weicher.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Literature Literature
Das Gestein unter ihr wurde weich und duftend, legte sich über ihre Beine und wurde langsam weiß.
Makes it look like we' re seriousLiterature Literature
9935 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.