zahlbar bei Vorlage der Konnossement oor Engels
zahlbar bei Vorlage der Konnossement
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
payable on delivery of bill of lading
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Sofern nichts anderes vereinbart ist, sind unmittelbar nach Vertragsabschluss 1/3 des Kaufpreises als Anzahlung fällig, sowie die restlichen 2/3 des Kaufpreises durch ein umgehend zu eröffnendes unwiderrufliches und bestätigtes Dokumentenakkreditiv zu sichern, das bei der Anzeige der Versandbereitschaft der Waren durch RONO zahlbar ist, spätestens zahlbar bei der Vorlage des Konnossements.
3.2 Insofar as nothing has been agreed to the contrary, immediately after the conclusion of the Contract 40% of the Purchase Price becomes due. The remaining 60% of the Purchase Price is to be guaranteed through a documentary credit that is to be opened immediately and is irrevocable and confirmed, that is payable upon notification of readiness of RONO to post the goods, however, at the latest at the presentation of the bill of lading.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.