zaubernd oor Engels
zaubernd
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
conjuring
Daher hat unser hervorragender afrikanischer Koch ein paar Kleinigkeiten gezaubert.
Our eminent African chef conjured up some goodies.
doing conjuring tricks
performing magic
Wird der Rat zu zaubern anfangen, oder soll mit den Emissionswerten manipuliert werden?
Is the Council going to start performing magic or are people going to start juggling the emission figures?
Present participle of zaubern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es gibt gewisse Zauber, um die sich der Zaubernde nicht aktiv kümmern muss.
How did you know about it?Common crawl Common crawl
Allerdings sollten diese Zauber mit Vorsicht eingesetzt werden, da sie schlafende Monster aufwecken können oder neutrale Monster gegen den Zaubernden aufhetzen. Des Weiteren erzeugen FW Zauber ein ziemliches Maß an Bedrohlichkeit, was meistens dazu führt, dass ganze Gruppen von Monstern sich auf den Zaubernden stürzen - und ihn dann auch in der Regel in Stücke reißen.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceCommon crawl Common crawl
Wenn das Ziel innerhalb von 5 Sekunden nach 'Schattenbrand' stirbt und Erfahrung oder Ehrenpunkte abgibt, erhält der Zaubernde einen Seelensplitter.
Come with meCommon crawl Common crawl
Das zaubernde Alien!
This is a house of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falls der Zaubernde vor Vollendung des Zaubers attackiert wird, verschwindet ein Teil des Balkens, und die Vorbereitungszeit verlängert sich.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %Common crawl Common crawl
Einschlag: Der Effekt dieses Talents wird jetzt selbst dann dem Ziel zugefügt, wenn der Zaubernde stirbt, bevor der Zauber sein Ziel erreicht.
A thruster suit is reported missingCommon crawl Common crawl
Connie war die be- zauberndste Frau, die er Zeit seines Lebens kennen gelernt hatte, bis auf den heutigen Tag.
Nothing makes you feel more powerfulLiterature Literature
Erfrierung: Der Effekt dieses Talents wird jetzt selbst dann dem Ziel zugefügt, wenn der Zaubernde stirbt, bevor der Zauber sein Ziel erreicht.
I got no relationship with himCommon crawl Common crawl
Je mehr der Widerstandswert des Ziels über der Stufe des Zaubernden liegt, dest größer die Wahrscheinlichkeit, dass der Charakter dem Zauber widersteht, bis zu einem Maximum von 75%.
Changed, hasn' t he?- NoCommon crawl Common crawl
Wie oben erwähnt werden die meisten Zauber auch abgebrochen, sobald sich der Zaubernde bewegt, was unter Umständen schneller sein kann als ESC zu drücken.
Verona, you motherfucker!Common crawl Common crawl
'Schattenwort: Tod' verursacht bei dem zaubernden Priester keinen Schaden mehr, wenn ihm widerstanden wird.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUCommon crawl Common crawl
'Berührung der Schwäche' wirkt jetzt auch wieder, wenn der Effekt 'Machtwort: Schild' auf dem Zaubernden aktiv ist.
lf a cadaver can see anythingCommon crawl Common crawl
Fluch der Pein: Das von dem Zauber betroffene Ziel erhält auch weiter Schaden, wenn der Zaubernde stirbt oder das Gebiet verlässt.
They' re the actors!Common crawl Common crawl
Auge um Auge - Das Talent verursacht jetzt auch weiterhin Schaden, wenn der zaubernde Paladin betäubt ist.
Cheer up, buckarooCommon crawl Common crawl
Am effektivsten sind diese Zauber gegen Rudel von Monstern, besonders wenn ein anderes Gruppenmitglied die Monster reizen und vom Zaubernden weg lenken kann, oder wenn das ganze Rudel bereits stark geschwächt ist.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserCommon crawl Common crawl
F: Der Zauber Höllenfeuer wird zum Beispiel selten genutzt, da er kanalisiert wird, eine große Menge Bedrohung erzeugt und zusätzlich auch noch dem Zaubernden selbst Schaden zufügt.
They' re in line for an express ride into a vacuumCommon crawl Common crawl
Wenn die Stufe des Ziels deutlich höher ist als die des Zaubernden hat das Ziel eine sehr gute Chance, dem Zauber zu widerstehen. Allerdings gilt auch umgekehrt, dass dem Zauber eines deutlich höherstufigeren Charakters wahrscheinlich nicht widerstanden werden kann – die Mindestwahrscheinlichkeit, also die kleinstmögliche Wahrscheinlichkeit, dass ein Charakter einem Zauber widersteht, beträgt 1%.
That should keep them on the wrong trackCommon crawl Common crawl
Winterkälte: Der Effekt dieses Talents wird jetzt selbst dann dem Ziel zugefügt, wenn der Zaubernde stirbt, bevor der Zauber sein Ziel erreicht.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?Common crawl Common crawl
'Unsichtbarkeit' lässt den Zaubernden nun nach 3 Sek. unsichtbar werden, anstatt wie bisher nach 5 Sekunden.
Shinjiro, you sure are great!Common crawl Common crawl
zaubernd [adj pres-p]
No- one knows who he is, or what he looks likelangbot langbot
Wenn der Zaubernde während dem Wirken eines solchen Zaubers unterbrochen wird, sei es dadurch dass er sich bewegt, oder angreift, angegriffen wird, oder einen anderen Zauber wirken will, wird der Wirkungsvorgang abgebrochen und der Zauber muss von vorne begonnen werden.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Common crawl Common crawl
Dieser zaubernde Mistkerl hatte nie eine Chance gegen meine kleine Vollstreckerin.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
Verschwinden: Entfernt jetzt Effekte, die es dem Zaubernden erlauben würden, das Ziel immer wahrzunehmen (momentan 'Mal des Jägers' und 'Gedankensicht').
What are you doing?Common crawl Common crawl
Blinzeln - Bei Benutzung des Zaubers fällt der Zaubernde nun nicht mehr durch die Welt hindurch.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentCommon crawl Common crawl
Neuer Zauber: Magierrüstung (Verfügbar ab Stufe 34) - Erhöht den Widerstand gegen alle Arten von Magie und gewährt dem Zaubernden auch während er zaubert 30% seiner Mana-Regeneration.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townCommon crawl Common crawl
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.